1
00:00:06,827 --> 00:00:09,413
- ♪ MTV ♪

2
00:00:16,655 --> 00:00:20,655
-Өмнө нь "Болзоо
Нүцгэн"...

3
00:00:20,758 --> 00:00:23,206
зоригтой синглүүд бүгдийг нь барив

4
00:00:23,310 --> 00:00:26,448
жинхэнэ хайрын эрэлд.

5
00:00:26,551 --> 00:00:29,724
- Үнэнийг хэлэхэд би
үнэхээр сарны дээгүүр.

6
00:00:29,827 --> 00:00:31,068
- Холболтуудыг туршиж үзсэн.

7
00:00:31,172 --> 00:00:32,241
- Сайн уу.

8
00:00:32,344 --> 00:00:34,034
Өө, тэр жаахан...
[инээв]

9
00:00:34,137 --> 00:00:36,448
-Чамайг харсандаа их баяртай байна, тийм үү.
- Өө.

10
00:00:36,551 --> 00:00:39,275
Би замбараагүй секундуудыг хүсэхгүй байна.
Энэ бол миний хэрэг биш.

11
00:00:39,379 --> 00:00:41,206
- Мөн зарим аялал
богиносгосон.

12
00:00:41,310 --> 00:00:42,379
-Намайг уучлаарай, Рико.

13
00:00:42,482 --> 00:00:44,620
- [амьсгаадах]
- [амьсгаадах]

14
00:00:44,724 --> 00:00:46,172
- Эмили.

15
00:00:46,275 --> 00:00:48,034
- Дан.

16
00:00:48,137 --> 00:00:52,379
- Ромео, Зак, Лейла, мөн
Жой,

17
00:00:52,482 --> 00:00:54,379
Таныг хэлэх цаг нь болсон
баяртай.

18
00:00:54,482 --> 00:00:57,137
- Одоо, туршлагаараа
ойртож,

19
00:00:57,241 --> 00:01:00,482
зөвхөн нэг хос титэм зүүх боломжтой
"Нүцгэн болзоо" киноны ялагч.

20
00:01:00,586 --> 00:01:03,620
- Би зүгээр л хармаар байна
Биллиг арай илүү шалгаж байна

21
00:01:03,724 --> 00:01:05,862
байгаа эсэхийг харахын тулд
жинхэнэ холболт

22
00:01:05,965 --> 00:01:07,931
тэр болон Лорен хоёрын хооронд.
- [уруулаа чангалах]

23
00:01:08,034 --> 00:01:11,000
- Майк, Тиарн нар, хэрэв та
Дом болон төлөө саналаа өгөхөөр шийднэ
Шон,

24
00:01:11,103 --> 00:01:13,034
тэдний цаг дууссан.

25
00:01:13,137 --> 00:01:15,965
Гэсэн хэдий ч хэрэв та саналаа өгвөл
Лорен, Билли хоёрын хувьд

26
00:01:16,068 --> 00:01:20,275
бид тай-брейкээр төгсдөг
нөхцөл байдал.

27
00:01:20,379 --> 00:01:25,103
- Бидний хүсч буй хосууд
гэрээс хог хаях нь ...

28
00:01:25,206 --> 00:01:31,172
[сэжигтэй хөгжим]

29
00:01:33,379 --> 00:01:36,034
Шон, Доминик нар.

30
00:01:36,137 --> 00:01:40,758
[төгөлдөр хуурын уйтгартай аялгуу]

31
00:01:40,862 --> 00:01:43,551
- Шон, Доминик нар
та нарын хос

32
00:01:43,655 --> 00:01:46,172
гайхалтай болзоонууд байсан.

33
00:01:46,275 --> 00:01:49,655
Гэсэн хэдий ч одоо цаг нь болсон
баяртай гэж хэлэх.

34
00:01:49,758 --> 00:01:50,758
Off you go.

35
00:01:50,862 --> 00:01:52,310
- Уулзъя.
- Сайхан амраарай!

36
00:01:52,413 --> 00:01:54,103
- Бид чамд хайртай.
- Баяртай.

37
00:01:56,310 --> 00:01:59,034
- Домтой хамт явах,
Би олсондоо баяртай байна

38
00:01:59,137 --> 00:02:01,068
надад байхгүй зүйл
Өмнө нь хэн нэгэнд олдсон,

39
00:02:01,172 --> 00:02:02,620
бас үзэсгэлэнтэй.

40
00:02:02,724 --> 00:02:05,689
-Би санал болгож чадахгүй
энэ туршлага хангалттай.

41
00:02:05,793 --> 00:02:07,655
Нүцгэн байхдаа чи зүгээр л
өөрийнхөөрөө байх хэрэгтэй.

42
00:02:07,758 --> 00:02:09,655
Би энэ аялалд ирэхэд,
Би өөртөө хэлсэн

43
00:02:09,758 --> 00:02:12,482
Би хэн нэгнийг хүсч байсан
Хэн намайг миний төлөө хүсдэг вэ

44
00:02:12,586 --> 00:02:14,551
зөвхөн биш
миний гадаад төрх.

45
00:02:14,655 --> 00:02:17,000
Тэгээд би тийм юм шиг санагдаж байна
Би Шоноос яг юу олсон.

46
00:02:21,103 --> 00:02:23,103
-Өнөө орой нэг нь байсан гэж бодож байна
өнөөг хүртэл гаргасан хамгийн хэцүү шийдвэрүүд.

47
00:02:23,206 --> 00:02:24,241
-Тиймээ.

48
00:02:24,344 --> 00:02:29,172
- Гэхдээ дөрвөн хос
гурав болсон.

49
00:02:29,275 --> 00:02:33,689
Бид одоо төгсгөлд тун ойрхон байна
энэхүү өвөрмөц туршлагаас.

50
00:02:33,793 --> 00:02:35,965
Та бүхэнд энэ өдрийн мэнд хүргэе.

51
00:02:36,068 --> 00:02:38,620
Хэдхэн хоногийн дараа
нэг хос байх болно

52
00:02:38,724 --> 00:02:42,413
50,000 фунт илүү баяжих болно.

53
00:02:42,517 --> 00:02:45,034
Тиймээс надад сайн зүйл хий,
энэ үлдсэн хугацааг ашигла

54
00:02:45,137 --> 00:02:46,965
өөрийн харилцаа холбоогоо гүнзгийрүүлэх,

55
00:02:47,068 --> 00:02:51,000
гэхдээ битгий мартаарай
бусдад нотлох

56
00:02:51,103 --> 00:02:55,172
чамд үнэхээр байгаа
хамгийн хүчтэй холболт.

57
00:02:55,275 --> 00:02:57,827
Гэртээ буцаж ирээрэй,
тэмдэглэх,

58
00:02:57,931 --> 00:02:59,896
тэгээд би та нартай тун удахгүй уулзана.

59
00:03:00,000 --> 00:03:01,758
Дараа нь, болзоонууд.
- Баярлалаа, Ри.

60
00:03:01,862 --> 00:03:03,103
- Баярлалаа, Райлан.

61
00:03:05,000 --> 00:03:06,344
-Манай финалд шалгарсан хүмүүст ямар ч мэдээлэл алга

62
00:03:06,448 --> 00:03:09,689
яаж ялсан хос
шийдэгдэх болно,

63
00:03:09,793 --> 00:03:13,551
мөн тэд орсон
том гэнэтийн бэлэг барих.

64
00:03:13,655 --> 00:03:16,551
- ♪ Надад хайраа үзүүл ♪

65
00:03:16,655 --> 00:03:19,310
[өөдрөг хөгжим]

66
00:03:19,413 --> 00:03:21,448
- Баяртай, тийм үү?
- Сайн байцгаана уу.

67
00:03:21,551 --> 00:03:22,551
- Сайн байна уу залуусаа.

68
00:03:22,655 --> 00:03:23,896
- Тачаангуй зургаадаа баяр хүргэе.
Баяртай.

69
00:03:24,000 --> 00:03:25,344
- Ингээд л болоо.
- Баяртай.

70
00:03:25,448 --> 00:03:27,000
- Финалын тоглолтонд маш их сандарч байна.

71
00:03:27,103 --> 00:03:28,827
Хэрхэн санал өгсөнийг бид мэдэхгүй
болох гэж байна.

72
00:03:28,931 --> 00:03:31,241
Хэрэв бидний хооронд байгаа бол
хосууд хос бүрт санал өгөх,

73
00:03:31,344 --> 00:03:32,931
хэцүү байх болно.

74
00:03:33,034 --> 00:03:34,862
- Баяртай, шарсан талх.

75
00:03:34,965 --> 00:03:37,241
- Миний хамгийн том
энд өрсөлдөөн

76
00:03:37,344 --> 00:03:40,275
Зөвхөн Билли, Лорен хоёр байж болно
Учир нь тэд юмсыг хатуу болгосон

77
00:03:40,379 --> 00:03:42,068
нэлээд эрт.

78
00:03:42,172 --> 00:03:44,862
Гэвч өдрийн эцэст
Би итгэж байна

79
00:03:44,965 --> 00:03:49,655
Тиарне бид хоёрт байдаг
жинхэнэ, хүчтэй холбоо.

80
00:03:49,758 --> 00:03:50,931
- Гурван хос байна.
-Тиймээ.

81
00:03:51,034 --> 00:03:52,931
-Яаж байгааг бид мэдэхгүй
Бид ангилагдах болно, тийм үү?

82
00:03:53,034 --> 00:03:54,758
Гэхдээ бидэнд ямар ч ойлголт алга,
Бид үнэхээр тийм үү?

83
00:03:54,862 --> 00:03:56,137
Шударга байцгаая.

84
00:03:56,241 --> 00:03:59,724
-Хэрэв ялагчийн хувь заяа
бусад хүмүүс шийддэг

85
00:03:59,827 --> 00:04:02,586
Энэ нь болох юм шиг санагдаж байна
Энд жаахан халуун ногоотой болоорой.

86
00:04:02,689 --> 00:04:04,827
Та заримыг нь харах болно
жинхэнэ өнгө, зарим могойнууд

87
00:04:04,931 --> 00:04:07,310
өвс гараад ир.

88
00:04:07,413 --> 00:04:09,448
Тийм ээ, надад санагдаж байна
маргааш явна

89
00:04:09,551 --> 00:04:12,655
гайхалтай өдөр байх болно, найзаа.

90
00:04:12,758 --> 00:04:18,758
[драмын хөгжим]

91
00:04:20,655 --> 00:04:22,344
[Ренаегийн "Хайрлаж сэрэх нь"]

92
00:04:22,448 --> 00:04:23,931
- ♪ Би хайраар сэрж байна ♪

93
00:04:24,034 --> 00:04:27,931
♪ Би гэрэлд сэрж байна ♪

94
00:04:28,034 --> 00:04:29,310
- Өглөөний мэнд.
- Тийм ээ!

95
00:04:29,413 --> 00:04:31,206
- Өө!
- Юу?

96
00:04:31,310 --> 00:04:32,482
- Сүүлийн гурван хос
байшинд.

97
00:04:32,586 --> 00:04:33,827
- Өө, Есүс.

98
00:04:33,931 --> 00:04:37,413
- [гинсэх]
Эцсийн шат, бурхан минь.

99
00:04:37,517 --> 00:04:40,379
- Сүүлийн амралтын хосууд.

100
00:04:40,482 --> 00:04:42,586
-Бурхан минь, би чадахгүй
Бид финалд байгаа гэдэгт итгээрэй.

101
00:04:42,689 --> 00:04:45,034
Энэ туршлага бий
туйлын бодит бус байсан.

102
00:04:45,137 --> 00:04:46,689
- Тачаангуй зургаа.
- Гурван шадарчин.

103
00:04:46,793 --> 00:04:48,827
- Секси зургаа бүрэн дүүрэн байна.

104
00:04:48,931 --> 00:04:52,206
-Тийм юм шиг санагдаж байна
аялал, оргил ба нам,

105
00:04:52,310 --> 00:04:53,827
мөн хүмүүс холбогдож байна.

106
00:04:53,931 --> 00:04:56,413
Тэгээд би зүгээр л... Би маш их баяртай байна
энэ туршлагад байх.

107
00:04:56,517 --> 00:04:57,896
[Виктория Бомонт
"Би үүнийг хийж чадна"]

108
00:04:58,000 --> 00:05:02,379
- ♪ Чи надад хайрыг зааж өгсөн
Би өмнө нь хэзээ ч мэдэрч байгаагүй ♪

109
00:05:02,482 --> 00:05:04,586
- Энд ирсэн хүн байна уу?
холын харилцаанд

110
00:05:04,689 --> 00:05:05,862
өмнө?
- Үгүй.

111
00:05:05,965 --> 00:05:07,551
- Надад нэг байсан
холын харилцаа

112
00:05:07,655 --> 00:05:09,137
урьд өмнө нь, гэх мэт.

113
00:05:09,241 --> 00:05:12,310
Би аль хэдийн олон чат хийсэн
Тиарнтай холбогдуулан

114
00:05:12,413 --> 00:05:13,655
хол зайд.

115
00:05:13,758 --> 00:05:15,965
Тэр Ньюкаслд ирж болно,
тийм ч халуун биш ч гэсэн

116
00:05:16,068 --> 00:05:17,931
тэгээд би очно
Зундаа Австрали.

117
00:05:18,034 --> 00:05:19,689
Тиймээс энэ нь зүгээр л ажилладаг.

118
00:05:19,793 --> 00:05:21,551
Би гадаад руу нүүх байсан.

119
00:05:21,655 --> 00:05:23,448
Мөн надад илүү их зүйл бий
болон одоо илүү олон найзууд

120
00:05:23,551 --> 00:05:25,241
үнэндээ Австрали руу нүүж байна.

121
00:05:25,344 --> 00:05:27,482
-Би Майкд бүх л үед хайртай
Энэ бүх хугацаанд энд,

122
00:05:27,586 --> 00:05:30,413
гэхдээ тэр яарч байгаа юм шиг санагдаж байна
Тиарнтай маш их зүйл,

123
00:05:30,517 --> 00:05:33,137
мөн тэр үнэхээр нотлохыг хичээж байна
өөрөө, яагаад гэдгийг нотлох

124
00:05:33,241 --> 00:05:35,413
түүний холболт үнэхээр гайхалтай
мөн маш гайхалтай,

125
00:05:35,517 --> 00:05:37,413
Билли бид хоёр хаана ч байхгүй
хийх ёстой юм шиг санагдаж байна

126
00:05:37,517 --> 00:05:39,000
Учир нь бид зүгээр л мэдэж байгаа.

127
00:05:42,344 --> 00:05:48,206
[драмын хөгжим]

128
00:05:48,310 --> 00:05:50,689
- Өө!

129
00:05:50,793 --> 00:05:53,965
- Өдий хүргэснийхээ төлөө,
Манай хосууд гэж бодож байна

130
00:05:54,068 --> 00:05:55,482
бага зэрэг эмчилгээ хийх нь зүйтэй.

131
00:05:55,586 --> 00:05:59,931
Өмнөх шигээ дамжуулан хүргэсэн
тэдний дуртай радио станц.

132
00:06:00,034 --> 00:06:03,275
- ♪ Радио Райлан ♪

133
00:06:03,379 --> 00:06:04,551
Өглөөний мэнд, болзоонууд аа.
- Юу?

134
00:06:04,655 --> 00:06:05,827
- Хөөх!
- Өө, өө.

135
00:06:05,931 --> 00:06:07,310
- Сайн уу!

136
00:06:07,413 --> 00:06:09,379
- Надад маш онцгой зүйл бий
Та бүгдэд зориулсан огноо,

137
00:06:09,482 --> 00:06:10,965
Майк, Тиарн нараас эхлээд.

138
00:06:11,068 --> 00:06:12,827
- Өө!

139
00:06:12,931 --> 00:06:14,275
Өө!

140
00:06:14,379 --> 00:06:16,034
- Өө, бас нэг зүйл,
бяцхан бэлэг байна

141
00:06:16,137 --> 00:06:18,275
унтлагын өрөөнд танд зориулав.
- Юу?

142
00:06:18,379 --> 00:06:19,793
- Дараа нь, болзогчид.

143
00:06:19,896 --> 00:06:21,275
- Өө!

144
00:06:21,379 --> 00:06:23,689
- Энэ их сэтгэл хөдөлгөм.
[инээв]

145
00:06:23,793 --> 00:06:26,310
Би болзох гэж байна.
[инээв]

146
00:06:26,413 --> 00:06:28,655
-Өө, бурхан минь, та нар!
- Би үүнд дуртай.

147
00:06:28,758 --> 00:06:30,517
- Өө, энэ их сайхан байна.

148
00:06:30,620 --> 00:06:32,103
-Сайхан.

149
00:06:32,206 --> 00:06:33,448
"Тиарне."

150
00:06:33,551 --> 00:06:35,034
-Өө бурхан минь
Бид үүнийг нээх ёстой юу?

151
00:06:35,137 --> 00:06:38,551
Би бэлэг өгөх дуртай.
-Өө бурхан минь.

152
00:06:38,655 --> 00:06:40,448
- [орилох]

153
00:06:40,551 --> 00:06:42,689
Ээ бурхан минь.

154
00:06:42,793 --> 00:06:44,793
Санта мэдээжийн хэрэг
эрт ирсэн,

155
00:06:44,896 --> 00:06:46,620
Тэгээд тэр намайг орхисон
хувцас бас.

156
00:06:46,724 --> 00:06:48,758
Би үнэхээр шуугиж байна
эдгээрийг авахын тулд.

157
00:06:48,862 --> 00:06:50,758
-Биднийг гайхан хар
хос хувцаснаас.

158
00:06:50,862 --> 00:06:52,620
- Өө, новш!

159
00:06:52,724 --> 00:06:54,275
- [инээв]

160
00:06:54,379 --> 00:06:58,068
- Хөөх, надад даашинз байна,
миний даашинзны нэг.

161
00:06:58,172 --> 00:06:59,586
Би маш их баяртай байна.

162
00:06:59,689 --> 00:07:00,827
Нэг ёсондоо
толгой эргэх мэдрэмж.

163
00:07:00,931 --> 00:07:02,551
Энэ нь үнэндээ харагдаж байна
маш сайн, бас.

164
00:07:02,655 --> 00:07:03,862
Энэ үнэхээр сайхан өнгө байна.

165
00:07:03,965 --> 00:07:05,551
- Долоо хоногийн дараа
нүцгэн байдлаас өөр юу ч биш,

166
00:07:05,655 --> 00:07:07,137
it's time for
Манай хосууд сэтгэгдэл төрүүлэх

167
00:07:07,241 --> 00:07:09,206
тэдний хувцаслах арга барилаар.

168
00:07:09,310 --> 00:07:11,137
Энэ нь бас үзэх боломж байх болно
ямар болзоо бүрэн хувцасласан

169
00:07:11,241 --> 00:07:13,551
бэлтгэл хийж байгаа юм шиг санагддаг
Тэдний буцаж ирсэнд

170
00:07:13,655 --> 00:07:15,586
гадаад ертөнцөд.

171
00:07:15,689 --> 00:07:17,448
-Миний бодлоор Майкийн хэв маяг
нэлээн сайн байх болно.

172
00:07:17,551 --> 00:07:18,862
Надад жаахан санаа байна.

173
00:07:18,965 --> 00:07:20,965
Бид ямар нэгэн байдлаар ярьсан
тэр оройн цагаар юу өмсдөг.

174
00:07:21,068 --> 00:07:23,241
Тэгээд, чи мэднэ, би бодож байна
энэ нь маш их нийцэх болно.

175
00:07:23,344 --> 00:07:25,172
- Хөөе!
- Сайн уу, Майки хүү.

176
00:07:25,275 --> 00:07:26,724
- Хөөе!

177
00:07:26,827 --> 00:07:29,413
- Бяцхан хөх хөхийг авахаар явсан
хоёр хэсэг, тийм үү?

178
00:07:29,517 --> 00:07:31,241
- [инээв]

179
00:07:31,344 --> 00:07:34,034
- Энэ нь жаахан хачин юм
надтай хувцас хунартай дахин нийлээрэй

180
00:07:34,137 --> 00:07:36,413
Учир нь хувь хүнийхээ хувьд
Би тэднийг салгах дуртай байсан.

181
00:07:36,517 --> 00:07:39,068
- Энэ үнэхээр хачин юм.
-Бүгдийг нь харахад хачирхалтай.

182
00:07:39,172 --> 00:07:40,896
-Би үнэндээ тэнд нүцгэн санагддаг.

183
00:07:41,000 --> 00:07:42,241
Юу мэдэх вэ
Энэ материал уу?

184
00:07:42,344 --> 00:07:44,000
-Тийм үү?
хоёулаа: Найз залуугийн материал.

185
00:07:44,103 --> 00:07:45,137
[инээв]

186
00:07:45,241 --> 00:07:46,586
- Битгий хар, бүү хар.

187
00:07:46,689 --> 00:07:48,172
Би яг одоо үнэхээр сандарч байна.

188
00:07:48,275 --> 00:07:50,000
Би яг л адилхан,
жаахан толгой эргүүлсэн юм шиг.

189
00:07:50,103 --> 00:07:51,310
- Ха!
- Өө!

190
00:07:51,413 --> 00:07:52,655
Өө!
-Өө бурхан минь.

191
00:07:52,758 --> 00:07:54,586
- Чи зүгээр үү?
-Чи их сайхан харагдаж байна.

192
00:07:54,689 --> 00:07:58,517
- Өө, хонгорууд минь, Тиарне харагдаж байна
зөв ертөнц шиг.

193
00:07:58,620 --> 00:07:59,586
- Баяртай!
- Зөв, баяр хүргэе.

194
00:07:59,689 --> 00:08:00,724
-Дараа нь.

195
00:08:00,827 --> 00:08:03,758
- ♪ Нарны туяа ♪

196
00:08:03,862 --> 00:08:09,724
[Стиви Голд, Кэти
Харгровын "Нууц амраг"]

197
00:08:09,827 --> 00:08:13,862
[зөөлөн драм хөгжим]

198
00:08:13,965 --> 00:08:17,413
- ♪ Хүсэл үргэлж баригддаг ♪

199
00:08:17,517 --> 00:08:18,517
- Энэ их хөөрхөн харагдаж байна.

200
00:08:18,620 --> 00:08:20,655
-Өө, сайхан байна, тийм үү?
- Хөөрхөн байна.

201
00:08:20,758 --> 00:08:22,551
Энэ бол миний гудамжинд их юм.
- Чиний араас яв.

202
00:08:22,655 --> 00:08:23,862
Та суувал ямар вэ?

203
00:08:23,965 --> 00:08:26,689
- Майк өнөөдөр гайхалтай харагдаж байна.
Тэр миний дуртай өнгийг өмссөн.

204
00:08:26,793 --> 00:08:28,689
Бид маш их юм шиг санагдаж байна
зуны уур амьсгалд тохирсон.

205
00:08:28,793 --> 00:08:31,241
Гадна талдаа,
Би алдах нь тодорхой

206
00:08:31,344 --> 00:08:33,689
тэр эрх чөлөө, тав тухтай байдал
нүцгэн байх нь.

207
00:08:33,793 --> 00:08:35,965
Гэхдээ яг одоо
энэ бол зүгээр л аз жаргал юм.

208
00:08:36,068 --> 00:08:38,137
-Яаж байна даа
зүгээр л мэдрэх

209
00:08:38,241 --> 00:08:39,862
хэвийн амьдралдаа эргэн орох
бас дахин хувцас өмсөх үү?

210
00:08:39,965 --> 00:08:41,827
-Тийм байх болно
эхэндээ жаахан хачин

211
00:08:41,931 --> 00:08:43,896
Учир нь би хүсэх болно
Дахиад нүцгэл, би итгэлтэй байна.

212
00:08:44,000 --> 00:08:46,068
Гэхдээ би чиний дэргэд байвал итгэлтэй байна
бид алхахгүй

213
00:08:46,172 --> 00:08:47,965
ямар ч байсан маш их эргэн тойронд.
[инээв]

214
00:08:48,068 --> 00:08:49,931
- За, тавьсан ч гэсэн
Бидний хувцас буцаж,

215
00:08:50,034 --> 00:08:52,758
Би хэвээрээ баймаар байна
эмзэг, сэтгэл хөдлөлтэй байх.

216
00:08:52,862 --> 00:08:53,965
-Тиймээ.

217
00:08:54,068 --> 00:08:55,517
- Энэ нь надад хувцас өмсдөг
буцаж

218
00:08:55,620 --> 00:08:57,206
зүгээр л төгсгөл биш
бидэнд байгаа зүйл рүү.

219
00:08:57,310 --> 00:08:58,413
- Үгүй.

220
00:08:58,517 --> 00:09:01,000
- Яагаад гэвэл энэ сурах
туршлага, хөгжил

221
00:09:01,103 --> 00:09:02,793
бидэнд байсан
байшин дотор,

222
00:09:02,896 --> 00:09:05,206
Би үүнийг үргэлжлүүлэхийг хүсч байна ...
бидний амьдралын үлдсэн хугацаанд.

223
00:09:05,310 --> 00:09:07,689
-Би үнэхээр аюулгүй санагдаж байна
мөн тантай хамт баталгаажуулсан.

224
00:09:07,793 --> 00:09:10,758
Мөн танд ийм хамгаалалт бий
намайг болгодог эрч хүч

225
00:09:10,862 --> 00:09:12,965
Таныг зүгээр байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна,
чи миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу?

226
00:09:13,068 --> 00:09:14,965
- Би үүнийг хийхийг хүсч байна
бид хоёрын дунд онцгой.

227
00:09:15,068 --> 00:09:17,379
- Миний сэтгэл хөдлөлийг хэлж байна
тэнд байгаа нь гарцаагүй.

228
00:09:17,482 --> 00:09:21,413
- ♪ Бид үүнийг хамгийн сүүлд хийж чадна
үүрд мөн нэг өдөр ♪

229
00:09:21,517 --> 00:09:25,620
- Яг одоо... би тэгж байна,
Би чамд үнэхээр дурлаж байна.

230
00:09:25,724 --> 00:09:28,379
Энэ нь гайхалтай байх болно
гэртээ хариад адилхан хэлээрэй

231
00:09:28,482 --> 00:09:31,482
гэх мэт, надад ээж, гэх мэт
Би найз охинтой.

232
00:09:31,586 --> 00:09:34,000
- [инээв]
Нааш ир, хөөрхөн хонгор минь.

233
00:09:34,103 --> 00:09:39,034
- ♪ Бид үүнийг хамгийн сүүлд хийж чадна
үүрд мөн нэг өдөр ♪

234
00:09:39,137 --> 00:09:40,551
-Тийм гэсэн үг үү
чи миний найз охин болох уу?

235
00:09:40,655 --> 00:09:41,896
-Тиймээ.

236
00:09:42,000 --> 00:09:43,413
- ♪ Юу ч ойртохгүй ♪

237
00:09:43,517 --> 00:09:45,724
- Чи үнэхээр мундаг юм.
[инээв]

238
00:09:45,827 --> 00:09:48,413
-Би өөрийгөө сайн мэдэхгүй байна
гаднаас нь даван туулах болно
ертөнц,

239
00:09:48,517 --> 00:09:49,689
хувцасаа буцааж өмсөх.

240
00:09:49,793 --> 00:09:51,172
Би нүцгэн байдалд дассан.

241
00:09:51,275 --> 00:09:53,172
Тэгээд би үнэхээр таашаал авч байна.

242
00:09:53,275 --> 00:09:56,103
Гэхдээ чи надад хэлсэн бол
Би эмзэг байх болно,

243
00:09:56,206 --> 00:09:58,965
надад сэтгэл хөдлөлөө нээх, мөн
нэг охинд би түүнд хайртай гэдгээ хэл

244
00:09:59,068 --> 00:10:01,172
ийм богино зайд
цаг хугацаа,

245
00:10:01,275 --> 00:10:02,689
Би чамд итгэхгүй байсан.

246
00:10:02,793 --> 00:10:05,689
Би үүнийг зөвлөж байна
туйлын хэнд ч.

247
00:10:05,793 --> 00:10:06,827
Нааш ир.
Нааш ир.

248
00:10:06,931 --> 00:10:10,517
- ♪ Үүрд ба нэг өдөр ♪

249
00:10:10,620 --> 00:10:12,344
- [инээх]

250
00:10:12,448 --> 00:10:17,620
[өөдрөг хөгжим]

251
00:10:17,724 --> 00:10:19,620
-Чи юу болохыг гайхаж байна
Хувцастайгаа адилхан харагдах.

252
00:10:19,724 --> 00:10:21,448
- Би мэднэ.
- [архирах]

253
00:10:21,551 --> 00:10:24,206
- [инээв]
[радио статик]

254
00:10:24,310 --> 00:10:26,551
- ♪ Радио Райлан ♪

255
00:10:26,655 --> 00:10:28,931
- Ай, ай, болзоонууд.
- Өө, өө!

256
00:10:29,034 --> 00:10:30,689
-Чи бодоогүй
Би чамайг орхих байсан, тийм үү?

257
00:10:30,793 --> 00:10:32,655
Билли, Лорен нар,
огнооны цаг болжээ.

258
00:10:32,758 --> 00:10:35,172
Мөн таны хувцас хүлээж байна
унтлагын өрөөнд танд зориулав.

259
00:10:35,275 --> 00:10:37,172
Дараа нь, болзоонууд.
-Яасан новш вэ?

260
00:10:37,275 --> 00:10:39,172
(инээв) Билли, би тэсэн ядан хүлээж байна
Таны клобчийг харахын тулд.

261
00:10:39,275 --> 00:10:41,068
[инээв]

262
00:10:41,172 --> 00:10:43,620
Өө, хэрвээ би чамайг дотор нь харвал
зарим нэг тэнэг завины гутал,

263
00:10:43,724 --> 00:10:45,965
Би та хоёр найзлахаа больсон.
- [инээв]

264
00:10:46,068 --> 00:10:48,586
- ♪ Би илүү сайхан амьдрал олсон ♪
-Өө бурхан минь.

265
00:10:48,689 --> 00:10:52,482
Байх нь өөр байх болно
хувцас өмсөх.

266
00:10:52,586 --> 00:10:55,793
-Өө, өмд, боль.

267
00:10:55,896 --> 00:10:57,413
-Та юу гэж бодож байна
Билли өмсөх үү?

268
00:10:57,517 --> 00:10:59,379
-Чи үнэндээ мэдэхгүй байна
тэд юу өмсөх гэж байна.

269
00:10:59,482 --> 00:11:01,793
Хэрэв тийм бол яах вэ
бүгд хар юм уу?

270
00:11:01,896 --> 00:11:04,000
- ♪ Бид илүү сайныг олсон
амьдрал, амьдрал, амьдрал ♪

271
00:11:04,103 --> 00:11:05,413
- Өө!

272
00:11:05,517 --> 00:11:07,724
-Өө, чи сайхан харагдаж байна.

273
00:11:07,827 --> 00:11:10,482
-Ойлгож байна уу?
-Өө тийм.

274
00:11:10,586 --> 00:11:12,413
-Би зүгээр л догдолж байна
түүний юу өмсөж байгааг харахын тулд.

275
00:11:12,517 --> 00:11:15,620
Би зүгээр л сэтгэл хөдөлж байна,
Түүнийг яаж харахыг нь хар

276
00:11:15,724 --> 00:11:17,000
Би ч бас хувцастай сайхан харагддаг.

277
00:11:17,103 --> 00:11:19,206
Би яг үнэндээ тийм
зүгээр л шуугиж байна.

278
00:11:19,310 --> 00:11:21,000
Би маш их баяртай байна.
- Өө!

279
00:11:21,103 --> 00:11:23,827
Чи үнэхээр сайхан харагдаж байна.
-Өө ямар ч боломжгүй.

280
00:11:23,931 --> 00:11:25,310
- [инээв]

281
00:11:25,413 --> 00:11:30,172
-Бурхан минь, Лорен
туйлын бодит бус харагдаж байна.

282
00:11:30,275 --> 00:11:32,068
Би үүнээс бага зүйл хүлээгээгүй.

283
00:11:32,172 --> 00:11:33,413
Танд байгаа эсэхийг шалгаарай
сайхан цаг, тийм ээ?

284
00:11:33,517 --> 00:11:35,310
- Тайвшир. Сайхан цаг. Хайртай
тэр. -Дараа уулзацгаая.

285
00:11:35,413 --> 00:11:36,517
Надад санагдаж байна...
- Баяртай!

286
00:11:36,620 --> 00:11:38,103
- Бид байгаа юм шиг санагдаж байна
бахархалтай эцэг эх.

287
00:11:38,206 --> 00:11:39,379
[инээв]

288
00:11:39,482 --> 00:11:40,931
- Хамгаалалт хэрэглээрэй!

289
00:11:41,034 --> 00:11:42,068
[инээв]

290
00:11:42,172 --> 00:11:43,793
-Үнэхээр хачин санагдаж байна
хувцас өмсөх.

291
00:11:43,896 --> 00:11:45,724
Яг л чинийх шиг
Эхлээд хүмүүсийг нүцгэн харах

292
00:11:45,827 --> 00:11:48,068
ийм л мэдрэмж
гэхдээ эсрэгээрээ.

293
00:11:48,172 --> 00:11:51,793
- ♪ Намайг шөнөжин байлга ♪

294
00:11:51,896 --> 00:11:56,172
♪ Хүү минь, чиний хайр
жингүй ♪

295
00:11:56,275 --> 00:11:58,413
-Үнэнийг хэлэхэд тийм
хамгийн романтик орчин

296
00:11:58,517 --> 00:12:00,551
Би амьдралдаа харж байсан.

297
00:12:00,655 --> 00:12:02,241
Би үнэхээр цочирдсон.
[инээв]

298
00:12:02,344 --> 00:12:04,620
Аа, энэ хөөрхөн юм.
- Өө.

299
00:12:04,724 --> 00:12:06,241
- ♪ Маш өндөр, би чамайг хүсч байна ♪

300
00:12:06,344 --> 00:12:07,827
-Баярлалаа.

301
00:12:07,931 --> 00:12:10,068
Бурхан минь, энэ ямар амттай юм бэ?

302
00:12:10,172 --> 00:12:11,724
- ♪ Би чамайг хадгалаасай гэж хүсэж байна... ♪

303
00:12:11,827 --> 00:12:13,379
- Бие биенээ хувцастай хардаг
шиг байна

304
00:12:13,482 --> 00:12:15,000
шал өөр
туршлага.

305
00:12:15,103 --> 00:12:17,034
Яг л түүнтэй дахин уулзах шиг
анх удаа.

306
00:12:17,137 --> 00:12:20,724
Тэгээд би үнэхээр азтай санагдаж байна
Биллитэй энэ болзоонд байх.

307
00:12:20,827 --> 00:12:22,137
Тийм биш байна уу
анхны болзоо шиг

308
00:12:22,241 --> 00:12:23,482
Одоо бид хувцастай болсон уу?
-Тиймээ.

309
00:12:23,586 --> 00:12:24,586
-Гайхалтай.

310
00:12:24,689 --> 00:12:26,620
- Сая хувь, тийм ээ,
сая хувь.

311
00:12:26,724 --> 00:12:28,137
- Би мэднэ.
- Их өөр.

312
00:12:28,241 --> 00:12:30,068
- мм-хмм.
-Юуг мэдэх үү?

313
00:12:30,172 --> 00:12:31,862
Ийм туршлага бий
миний хувьд үнэхээр гайхалтай.

314
00:12:31,965 --> 00:12:33,310
-Тиймээ.

315
00:12:33,413 --> 00:12:35,620
-Надад их таалагдсан
чамтай өнгөрүүлсэн цаг.

316
00:12:35,724 --> 00:12:37,448
Тэгээд үүнийг харж байгаа нь ойлгомжтой
чи одоо зүгээр хувцасла...

317
00:12:37,551 --> 00:12:38,586
- [инээв]

318
00:12:38,689 --> 00:12:40,517
- Бид чадах байх
бодит ертөнцөд ор.

319
00:12:40,620 --> 00:12:43,482
- Өө, тийм үү? Чи хэрэгтэй
Би яаж хувцаслаж байгааг хараарай
явах уу?

320
00:12:43,586 --> 00:12:45,689
- [инээв]
Үгүй ээ, бид үүнийг нураана гэж бодож байна.

321
00:12:45,793 --> 00:12:47,241
- Тийм ээ, би ч гэсэн.

322
00:12:47,344 --> 00:12:49,206
Жишээлбэл, та зөвхөн ахиц дэвшил гаргаж чадна
өнөөг хүртэл байшинд.

323
00:12:49,310 --> 00:12:50,724
-Тиймээ.

324
00:12:50,827 --> 00:12:53,000
- Тиймээс би авахыг тэсэн ядан хүлээж байна
гарч, зохих шиг байна--

325
00:12:53,103 --> 00:12:54,103
хамтдаа зөв амьдрал.

326
00:12:54,206 --> 00:12:55,551
- Хамт амьдрал уу?
- Хамтдаа амьдрал.

327
00:12:55,655 --> 00:12:56,862
- Хөөх, хурдан байна.

328
00:12:56,965 --> 00:12:59,379
- [инээв]
Үгүй ээ, тийм биш.

329
00:12:59,482 --> 00:13:01,379
Үгүй ээ, тийм биш.
- Гайхалтай байх болно гэж бодож байна.

330
00:13:01,482 --> 00:13:02,655
Миний гэр бүл чамд хайртай байх болно.

331
00:13:02,758 --> 00:13:04,689
Мэдээжийн хэрэг, надад хэрэгтэй байна
нэмэх нь ээжийн хуриманд зориулсан.

332
00:13:04,793 --> 00:13:06,206
Гэхдээ би чамайг ирэхийг хүсч байна.
-Тийм үү?

333
00:13:06,310 --> 00:13:07,275
-Сая хувь.

334
00:13:07,379 --> 00:13:09,206
Ээж минь тэгнэ гэж бодож байна
чамд ч бас хайртай.

335
00:13:09,310 --> 00:13:11,137
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ бүгд л тэгэх болно.

336
00:13:11,241 --> 00:13:13,448
- Төгсгөлд нь хүрч байна,
явахад харамсалтай байна

337
00:13:13,551 --> 00:13:14,827
ийм гайхалтай туршлага,

338
00:13:14,931 --> 00:13:16,517
гэхдээ тэр үед
үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм

339
00:13:16,620 --> 00:13:17,931
ирээдүйд юу хүлээж байгаагийн төлөө
бид.

340
00:13:18,034 --> 00:13:19,724
-Бидний ирээдүйн сайн сайхныг хүсье.

341
00:13:19,827 --> 00:13:20,758
- Бидний ирээдүйн төлөө.
[инээв]

342
00:13:20,862 --> 00:13:22,275
[Маркус Хьюз
"Үүнд хамтдаа"]

343
00:13:22,379 --> 00:13:24,586
- ♪ Та биднийг байгаа гэдгийг мэдэж байгаа
үүнд хамтдаа ♪

344
00:13:24,689 --> 00:13:28,448
♪ Бид хамтдаа ♪

345
00:13:28,551 --> 00:13:30,206
- За, чи юу мэдэх вэ?

346
00:13:30,310 --> 00:13:32,655
Нүцгэн үерхэж байгаа юм шиг санагддаг
эдгээр холбоог үнэхээр гүнзгийрүүлдэг.

347
00:13:32,758 --> 00:13:34,413
[өөдрөг бүжгийн хөгжим]

348
00:13:34,517 --> 00:13:36,551
- Тэгээд би мартаагүй
Жоно, Тиган нарын тухай.

349
00:13:36,655 --> 00:13:39,000
Тэд угааж, бэлэн болсон
өөрсдийн үдээс хойш

350
00:13:39,103 --> 00:13:41,000
романтик.

351
00:13:41,103 --> 00:13:43,103
-Би айж байна
Жоно шиг,

352
00:13:43,206 --> 00:13:46,310
"Тэр ямар новшийн хувцас өмссөн юм бэ?"
[инээв]

353
00:13:46,413 --> 00:13:47,586
Ээ бурхан минь их сонин юмаа.

354
00:13:47,689 --> 00:13:49,000
- Хөөх.
- Өө!

355
00:13:49,103 --> 00:13:51,275
- Есүс Христ.
-Та тачаангуй харагдаж байна.

356
00:13:51,379 --> 00:13:53,413
- Мм, чи үнэхээр итгэмээргүй харагдаж байна.

357
00:13:53,517 --> 00:13:55,586
- Өө, баярлалаа.

358
00:13:55,689 --> 00:13:59,172
- ♪ Энэ эхлэл байж магадгүй
сайн зүйлийн тухай ♪

359
00:13:59,275 --> 00:14:00,724
♪ Аа, аа, аа, би ♪

360
00:14:00,827 --> 00:14:04,068
♪ Аа, аа, аа,
Би чамд дурлаж байна ♪

361
00:14:04,172 --> 00:14:05,310
♪ Чамд дурлах ♪

362
00:14:05,413 --> 00:14:07,172
- Гайхалтай нь баяр хүргэе,
анхны тохиромжтой болзоо ...

363
00:14:07,275 --> 00:14:08,551
- Тийм ээ.
-Өмссөн хувцастай.

364
00:14:08,655 --> 00:14:10,034
- Баяртай.

365
00:14:10,137 --> 00:14:12,517
Үүнд би маш их баяртай байна
Би энэ туршлагыг хийсэн.

366
00:14:12,620 --> 00:14:14,310
- Шууд утгаараа нэг ч байхгүй
Миний өөрчлөх зүйл, та мэдэх үү?

367
00:14:14,413 --> 00:14:15,689
- Үгүй.

368
00:14:15,793 --> 00:14:17,137
-Харьцуулсан
гадаад ертөнцөд,

369
00:14:17,241 --> 00:14:18,655
Би хэн нэгнийг бишрэх байсан
ийм их, ийм хурдан.

370
00:14:18,758 --> 00:14:19,862
-Тиймээ.

371
00:14:19,965 --> 00:14:21,448
-Би бүх юм шиг санагддаг
Би чиний тухай сурсан...

372
00:14:21,551 --> 00:14:23,034
- "Шүтэн биширдэг" аа.
- Хөөе, битгий сүйтгэ.

373
00:14:23,137 --> 00:14:24,586
- [инээв]

374
00:14:24,689 --> 00:14:26,517
- Тэгээд би бодож байна,
Би энд ирсэндээ маш их талархаж байна,

375
00:14:26,620 --> 00:14:28,482
Би чамтай уулзсандаа маш их баярлаж байна.

376
00:14:28,586 --> 00:14:30,689
-Жоно бид хоёр шиг санагддаг
ойртож байна

377
00:14:30,793 --> 00:14:32,724
өдөр бүр ойртож байна.

378
00:14:32,827 --> 00:14:34,000
Энэ бол гайхалтай.

379
00:14:34,103 --> 00:14:36,241
Бид барьж байгаа юм шиг санагдаж байна
ийм сайхан холболт.

380
00:14:36,344 --> 00:14:38,000
- Галзуу юм, учир нь бид
аялалын төгсгөлд,

381
00:14:38,103 --> 00:14:39,482
гэхдээ энэ бол зөвхөн эхлэл.

382
00:14:39,586 --> 00:14:41,206
- Тийм ээ, энэ нь шууд утгаараа...
энэ бол эхлэл.

383
00:14:41,310 --> 00:14:43,689
- Эхлэлд баяр хүргэе.
- Баяртай.

384
00:14:43,793 --> 00:14:45,034
[Маркус Хьюзийн "Falling Like
Бидний хийсэн оч"]

385
00:14:45,137 --> 00:14:47,172
-Үнэхээр шударга байна
хүсэл тэмүүллийн галууд

386
00:14:47,275 --> 00:14:49,620
сайн, үнэхээр байна
тэр хоёртойгоо шатаж байна.

387
00:14:49,724 --> 00:14:51,896
- ♪ Унах шиг
бидний хийсэн оч ♪

388
00:14:52,000 --> 00:14:54,724
♪ Хайртай хүнийхээ дэргэд ♪

389
00:14:54,827 --> 00:14:56,206
♪ Над дээр ир ♪

390
00:14:56,310 --> 00:14:57,758
-Энэ өдөр саяхан боллоо
бусад болзоо бүрт үлээж

391
00:14:57,862 --> 00:14:59,379
Би хэзээ ч гадуур гарч байсан
ус.

392
00:14:59,482 --> 00:15:01,000
Ойрхон ч биш, чин сэтгэлээсээ.

393
00:15:01,103 --> 00:15:02,965
Бүх зүйл туйлын байсан
төгс.

394
00:15:03,068 --> 00:15:07,517
- ♪ Одоо би унаж байна
бидний хийсэн оч шиг ♪

395
00:15:10,068 --> 00:15:12,482
[өөдрөг найрал хөгжим]

396
00:15:12,586 --> 00:15:14,482
- Болзогчид буцаж ирлээ,
хувцас тайлсан,

397
00:15:14,586 --> 00:15:17,275
бас зарим нь цаг нь болсон
өнгөрсөн шөнийн хов жив.

398
00:15:17,379 --> 00:15:19,827
Тэгээд ямар сайн арга байна
зарим нэг завхайрлыг арилгах

399
00:15:19,931 --> 00:15:21,275
маскарад бөмбөг гэхээсээ илүү?

400
00:15:21,379 --> 00:15:24,724
Өндөр нийгэм шүү дээ
зохисгүй байдлын мэдрэмжээр.

401
00:15:26,448 --> 00:15:29,241
- Энэ бол сүүлчийн ура шиг юм
сүүлийн зургаатай хоол.

402
00:15:29,344 --> 00:15:31,517
Тиймээс надад санагдаж байна
хүн бүрийн өндөр мэдрэмж.

403
00:15:31,620 --> 00:15:32,827
Энэ нь сайн байх болно.

404
00:15:32,931 --> 00:15:35,517
- Жаахан баярлах уу?
бидний анхны нүүр будалтын үдэшлэгт оролцох уу?

405
00:15:35,620 --> 00:15:38,000
- Баяртай.
Баяртай залуусаа.

406
00:15:38,103 --> 00:15:40,793
- Мөн шөвгийн зургаад шалгарлаа.
- Мөн тачаангуй зургаа руу.

407
00:15:40,896 --> 00:15:42,310
- Тачаангуй зургаа.
- Тачаангуй зургаа.

408
00:15:42,413 --> 00:15:44,586
- Хүн бүр яаж байна
бүгдийг гэж бод

409
00:15:44,689 --> 00:15:46,137
тэдний төлөө өдий хүртэл явсан юм уу?

410
00:15:46,241 --> 00:15:47,620
- Та хамгийн сайхан цагийг өнгөрөөсөн гэдэгт итгэлтэй байна.

411
00:15:47,724 --> 00:15:49,931
- Бид хэдтэй уулзсан
хамгийн хөөрхөн хүмүүсийн дунд.

412
00:15:50,034 --> 00:15:52,379
Тэгээд л хэлмээр байна
та бүхэнд баярлалаа,

413
00:15:52,482 --> 00:15:54,275
ялангуяа танд.
- Өө, баярлалаа.

414
00:15:54,379 --> 00:15:55,413
- Үгүй!

415
00:15:55,517 --> 00:15:57,310
[инээв]

416
00:15:57,413 --> 00:16:00,448
-Хүн бүр зүгээр л таашаал авч байна
бусдын компани, бас сайхан.

417
00:16:00,551 --> 00:16:03,379
Гэхдээ бид бүгд тийм байсан гэж бодож байна
гайхалтай аялалд.

418
00:16:03,482 --> 00:16:05,620
Тиарне ирээд явсан гэсэн үг.

419
00:16:05,724 --> 00:16:08,034
Бид үүнийг хэзээ ч хүлээж байгаагүй, тийм үү?

420
00:16:08,137 --> 00:16:09,724
[зөөлөн драм хөгжим]

421
00:16:09,827 --> 00:16:11,448
- Хэрэв Тиарне гэж бодож байна уу
буцаж ирээгүй,

422
00:16:11,551 --> 00:16:13,448
чи яаж юм бодох вэ
тоглох байсан

423
00:16:13,551 --> 00:16:14,896
Жой та хоёрын хооронд уу?

424
00:16:19,758 --> 00:16:22,793
- Миний хувьд, би болон Жой
зүгээр л шидэлт байсан.

425
00:16:22,896 --> 00:16:24,965
Энэ бол миний биднээс харсан зүйл.

426
00:16:27,310 --> 00:16:29,689
-Гэхдээ би чамайг гэж бодсон
quite compatible, though.

427
00:16:29,793 --> 00:16:32,896
Танд байсан нь ойлгомжтой
нийтлэг зүйл их.

428
00:16:33,000 --> 00:16:35,551
Тэгээд чи тэгж хэлсэн
таны төрөл байж болно.

429
00:16:35,655 --> 00:16:37,448
Цорын ганц зүйл
Энэ нь таны бодлыг өөрчилсөн

430
00:16:37,551 --> 00:16:40,137
гэдэг нь ойлгомжтой
Тиарн буцаж ирж байна.

431
00:16:40,241 --> 00:16:43,586
- Аан...

432
00:16:43,689 --> 00:16:45,448
үнэнийг хэлэхэд миний толгой
үргэлж Тиарнтай хамт байсан.

433
00:16:45,551 --> 00:16:47,379
-Танд байсан бол гэж бодож байна
дахиад хоёр өдөр,

434
00:16:47,482 --> 00:16:49,827
байх байсан
бүгд цонхоор гарав.

435
00:16:49,931 --> 00:16:52,000
[драмын хөгжим]

436
00:16:52,103 --> 00:16:53,413
-Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу?

437
00:16:53,517 --> 00:16:55,620
Жишээлбэл, та таамаглаж болно
юун дээр хүссэнээрээ

438
00:16:55,724 --> 00:16:58,448
тохиолдож магадгүй гэж та бодож байна.

439
00:16:58,551 --> 00:16:59,758
- Бид найзууд уу?
эсвэл бид шидэж байна уу

440
00:16:59,862 --> 00:17:01,482
автобусны доор бие биенээ?
[инээв]

441
00:17:01,586 --> 00:17:03,482
-Би зүгээр л хэлж байна, хэрэв та
амархан нөлөөлж болно

442
00:17:03,586 --> 00:17:05,275
охинтой чатлах
бас нэг охинтой танилц

443
00:17:05,379 --> 00:17:07,103
мөн түүний нүүрийг няцлах
тэр хоёр хоног явахад,

444
00:17:07,206 --> 00:17:09,551
чамд юу саад болж байна
нэг өдөр маш их сатаардаг
амархан уу?

445
00:17:09,655 --> 00:17:11,103
- Та тэгж байна
миний хань болох.

446
00:17:11,206 --> 00:17:13,068
Таны хийж байгаа бүх зүйл
биднийг доош нь хийж байна.

447
00:17:13,172 --> 00:17:15,034
Би чамайг яагаад байгааг ойлгохгүй байна
бидэн рүү ингэж дайрах гэж оролдож байна.

448
00:17:15,137 --> 00:17:16,862
Би үнэндээ явахгүй
үүнд бухимдах.

449
00:17:16,965 --> 00:17:19,586
Би үнэндээ сэтгэл дундуур байна
Бид бүгд энд ирсэн
найзууд.

450
00:17:19,689 --> 00:17:21,275
- Энэ нь зүгээр л юуг харуулж байна
тэр нэг төрлийн хүн.

451
00:17:21,379 --> 00:17:23,241
Тэр бол тэдний нэг
хэн түүний гарах арга замыг weases

452
00:17:23,344 --> 00:17:26,586
Түүний үгээр бүх зүйлийг,
гэхдээ би үүнийг шууд харж байна.

453
00:17:26,689 --> 00:17:28,344
-Та бидэн рүү дайрчихлаа
тэнд бага зэрэг.

454
00:17:28,448 --> 00:17:30,655
-Нэг хоёрыг нэмж өгсөн гэж бодож байна
өдөр, ямар нэг зүйл байж болно
ахисан.

455
00:17:30,758 --> 00:17:31,862
-Би үүнийг Жойтой хамт хараагүй.

456
00:17:31,965 --> 00:17:33,517
- Та таамаглаж болохгүй
Хэрэв ийм зүйл болоогүй бол.

457
00:17:33,620 --> 00:17:34,827
Энэ зүгээр л...

458
00:17:34,931 --> 00:17:37,034
Яаж гэдгийг ойлгож чадах уу залуусаа
Энэ нь надад одоо ч гэсэн мэдрэмж төрүүлж байна уу?

459
00:17:37,137 --> 00:17:38,586
Би гайхалтай өдрийг өнгөрүүллээ.

460
00:17:38,689 --> 00:17:40,448
Би үнэхээр холбогдож байна
хэн нэгэнтэй.

461
00:17:40,551 --> 00:17:42,482
Чи яг шидэж байгаа юм шиг...
буудаж байна.

462
00:17:42,586 --> 00:17:44,620
-Үгүй ээ, би зүгээр л баримт ярьж байна.
Би яг үүнийг л хийж байна.

463
00:17:44,724 --> 00:17:46,310
-Гэхдээ тийм үү? Учир нь чи
Залуус-- - Би хутгахгүй байна
сав.

464
00:17:46,413 --> 00:17:47,931
Би зүгээр л хэлж байна
юу хэлэх хэрэгтэй байна.

465
00:17:48,034 --> 00:17:49,379
-Надад үнэхээр хэрэгтэй
новш гарахын тулд.

466
00:17:49,482 --> 00:17:51,206
[драмын хөгжим]

467
00:17:51,310 --> 00:17:53,827
Би бөөн юм байна гэж бодсон
үнэхээр сайн, дотны найзууд

468
00:17:53,931 --> 00:17:55,931
Энэ байшинд, гэхдээ одоо би мэдэрч байна
дуртай

469
00:17:56,034 --> 00:17:58,241
миний чадах цорын ганц хүн
нэг төрлийн итгэл бол Майк.

470
00:17:58,344 --> 00:18:00,793
Тэгэхээр би зүгээр л тэгэх болно
өөрийгөө хол байлга.

471
00:18:00,896 --> 00:18:04,275
- Сонсооч, чи үнэхээр тийм
новш дүүрэн, чи.

472
00:18:04,379 --> 00:18:09,000
-Үргэлжлүүлэх хэрэгтэй байх
үнэнийг хэлэхэд түүнийг ав.

473
00:18:09,103 --> 00:18:11,379
- Тэд сонссон даруйдаа
50,000 фунт байна

474
00:18:11,482 --> 00:18:13,206
шугам дээр,
Энэ нь тэдний толгойд хүрсэн.

475
00:18:13,310 --> 00:18:15,793
Тэгээд би тэдэнд байгаа юм шиг санагдаж байна
бүрмөсөн алдсан.

476
00:18:15,896 --> 00:18:18,586
Тэгээд тэд хичээж байна
алдаа дутагдлыг сонгох

477
00:18:18,689 --> 00:18:20,034
бусад хүмүүсийн харилцаанд

478
00:18:20,137 --> 00:18:22,172
оролдох, тэднийх болгох
илүү хүчтэй харагдах.

479
00:18:22,275 --> 00:18:23,655
Би чамайг үнэндээ бодсон
үнэнийг хэлэхэд сайн хань байсан.

480
00:18:23,758 --> 00:18:25,172
-Үгүй ээ, би зүгээр л...
- Би Тиарнтай очиж уулзъя.

481
00:18:25,275 --> 00:18:27,172
Та таамаглаж болно
хүссэн хэмжээгээрээ.

482
00:18:27,275 --> 00:18:28,586
Би энд Тиарнтай хамт байна.
Би энд Жойтой хамт байхгүй.

483
00:18:28,689 --> 00:18:30,241
-За яахав, очоод үзээрэй
хэрэв тэр зүгээр бол хань минь.

484
00:18:30,344 --> 00:18:31,793
- Би явна.
Санаа зоволтгүй.

485
00:18:35,689 --> 00:18:36,689
- Тэнд сайхан оройн хоол.

486
00:18:39,310 --> 00:18:41,551
[Стиви Голд, Иззи Уорнер нар
"Намайг зөвөөр хайрла"]

487
00:18:41,655 --> 00:18:44,034
- Үнэмлэхүйг дагаж мөрдөх
Бөмбөгийг хувиргах,

488
00:18:44,137 --> 00:18:47,275
Хувийн гэж найдаж байна
Унтлагын өрөөнүүдээ би манайд зориулж жагсаасан
финалд шалгарсан

489
00:18:47,379 --> 00:18:49,241
жагсахад бага зэрэг туслах болно
романтик.

490
00:18:49,344 --> 00:18:51,344
- [амьсгаадах]

491
00:18:51,448 --> 00:18:53,000
Өө!

492
00:18:54,620 --> 00:18:56,724
- Өө, хонгор минь!

493
00:18:56,827 --> 00:18:58,413
-Тийм харагдаж байна
Бидэнд лаа хэрэггүй.

494
00:18:58,517 --> 00:18:59,689
- Лааны тухай март.

495
00:18:59,793 --> 00:19:00,965
- [инээв]

496
00:19:01,068 --> 00:19:02,586
- Дараа нь, болзогчид.

497
00:19:02,689 --> 00:19:05,275
- Өнөө орой би азтай хүн байна

498
00:19:05,379 --> 00:19:09,896
Хэн тэдэн рүү алхах вэ
кабина хүртэлх алтан шат.

499
00:19:10,000 --> 00:19:16,344
Би буух гэж байна, доошоо,
мөн өнөө орой маш их бохир байна.

500
00:19:16,448 --> 00:19:20,034
- ♪ Энэ бол үнэ төлбөргүй хайр ♪

501
00:19:20,137 --> 00:19:23,310
-Би хамгийн шилдэг нь болсон
хамгийн сайн газар байгаа хүн.

502
00:19:23,413 --> 00:19:25,241
-Би ч гэсэн.

503
00:19:25,344 --> 00:19:29,206
Бид зүгээр л дуусгаж чадна гэж найдаж байна
хайр хийж шөнө.

504
00:19:29,310 --> 00:19:30,586
[инээв]

505
00:19:30,689 --> 00:19:32,862
- ♪ Би чамд хайраа өгмөөр байна
♪

506
00:19:32,965 --> 00:19:36,655
♪ Хайраа чамдаа өгөөч, өө ♪

507
00:19:36,758 --> 00:19:38,482
- Та хэлэх болно
шидэт үгс?

508
00:19:38,586 --> 00:19:40,448
- Юу?
Гэрэл унтарна.

509
00:19:40,551 --> 00:19:42,448
[алга таших]

510
00:19:42,551 --> 00:19:43,862
[амьсгаадах]
- Аа, ямар даваа вэ.

511
00:19:43,965 --> 00:19:45,862
- ♪ Би чамд хайраа өгмөөр байна
♪

512
00:19:45,965 --> 00:19:49,827
♪ Хайраа чамдаа өгөөч, өө ♪

513
00:19:55,137 --> 00:19:56,724
-Сүүлийн өдөр
байшинд.

514
00:19:56,827 --> 00:19:59,068
Мөн харуулах
тэдний чин бишрэл,

515
00:19:59,172 --> 00:20:02,137
Би гурван хосоос асуусан
хайрын захидал бичих.

516
00:20:02,241 --> 00:20:03,862
Тэд боломж олно
хайраа зарлах

517
00:20:03,965 --> 00:20:05,448
дараа нь бие биенийхээ төлөө.

518
00:20:05,551 --> 00:20:09,793
Гэхдээ тэдний мэдэхгүй зүйл бол
Би нэг хурлыг урьсан
VIP хүмүүс

519
00:20:09,896 --> 00:20:12,724
хэн авах бол
чухал шийдвэр гаргах.

520
00:20:12,827 --> 00:20:17,344
[зөөлөн акустик аялгуу]

521
00:20:17,448 --> 00:20:20,931
-Мөн их байгаа нь гарцаагүй
үүнийг зөв болгохын тулд дарамт шахалт үзүүлдэг.

522
00:20:21,034 --> 00:20:24,827
Би Тиарныг үүнийг мэдээсэй гэж хүсч байна
миний зүрхнээс гарч байна.

523
00:20:24,931 --> 00:20:28,241
- Майк танина гэж найдаж байна
жинхэнэ байдал

524
00:20:28,344 --> 00:20:31,103
болон бодит түүхий сэтгэл хөдлөлүүд
захидал дотор,

525
00:20:31,206 --> 00:20:35,310
Учир нь надад үнэхээр таалагдаж байна
Би дурлаж эхэлж байна.

526
00:20:35,413 --> 00:20:38,103
-Би тайлбарламаар байна
Тэр надад ямар их ач холбогдолтой вэ

527
00:20:38,206 --> 00:20:40,206
гэхдээ би хэзээ ч бичиж байгаагүй
өмнөх хайрын захидал.

528
00:20:40,310 --> 00:20:43,172
Би мэдэхгүй юм шиг санагдаж байна
яаж тааруулах вэ.

529
00:20:43,275 --> 00:20:45,172
[зөөлөн акустик хөгжим]

530
00:20:45,275 --> 00:20:48,758
-Би чухал гэж бодож байна
нөгөө хүнээ хэрхэн яаж илэрхийлэх

531
00:20:48,862 --> 00:20:50,310
мэдрэмж төрүүлдэг.

532
00:20:50,413 --> 00:20:52,448
Тиймээс би нэлээд толгой эргүүлж байна
энэ захидлыг бичиж байна.

533
00:20:52,551 --> 00:20:54,275
Энэ нь зүгээр л ямар нэг зүйл биш юм
Би хэзээ ч хийж байсан.

534
00:20:56,103 --> 00:20:58,310
-Би их сэтгэл хөдөлж байна.

535
00:20:58,413 --> 00:21:00,172
Хайрын захидал үнэхээр сайхан байдаг.

536
00:21:00,275 --> 00:21:03,172
Тэр бол гайхалтай хүн,
тиймээс сайхан байна, гэх мэт

537
00:21:03,275 --> 00:21:05,241
түүнд үүнийг илэрхийл.

538
00:21:07,965 --> 00:21:09,965
-Надад сонин л байна.

539
00:21:10,068 --> 00:21:12,724
Би ихэвчлэн тийм хүн биш
тэдний мэдрэмжийн талаар нээдэг.

540
00:21:12,827 --> 00:21:17,000
Би энэ захиаг хийгээсэй гэж хүсч байна
Тиган онцгой, халамжтай санагддаг,

541
00:21:17,103 --> 00:21:19,655
мөн бусад бүхнээс илүү
баяртай.

542
00:21:23,275 --> 00:21:26,931
[драмын хөгжим]

543
00:21:27,034 --> 00:21:29,620
- Бэх хатах тусам
Манай хосын хайрын захидал дээр

544
00:21:29,724 --> 00:21:33,551
Манай хүндэт зочид ирсэн
дээр аль хэдийн ирж эхэлсэн
далайн эрэг.

545
00:21:33,655 --> 00:21:37,034
Мөн та таньж магадгүй
эдгээрийн цөөн хэдэн царай.

546
00:21:37,137 --> 00:21:38,758
Гэхдээ энэ бол дөнгөж эхлэл.

547
00:21:38,862 --> 00:21:42,379
Эдгээр дахин хувцасласан буцаж ирсэн хүмүүс
бүх эрх мэдэлтэй,

548
00:21:42,482 --> 00:21:45,137
Учир нь энэ нь тэд байх болно
эцсийн үгийг хэн хэлэх вэ

549
00:21:45,241 --> 00:21:47,172
Манай хосуудын аль нь дээр
титэм зүүх болно

550
00:21:47,275 --> 00:21:49,379
"Нүцгэн болзоо" киноны ялагч.

551
00:21:49,482 --> 00:21:53,793
-Би буцаж ирэхдээ баяртай байна, гэхдээ
хэцүү байх болно
шийдвэр.

552
00:21:53,896 --> 00:21:55,413
- Юу ч тохиолдож болно.

553
00:21:55,517 --> 00:21:58,379
Тиймээс би бусдынхыг мэдэрч байна
яг одоо эрчим хүч

554
00:21:58,482 --> 00:22:00,965
мөн бага зэрэг авах
сандарсан.

555
00:22:01,068 --> 00:22:03,482
- За бүгдээрээ эргэн тавтай морил.
Би та нарыг бүгдийг нь санасан.

556
00:22:03,586 --> 00:22:06,517
Би үнэнээ хэлье, тэгээгүй
чамайг хувцаснаас таньдаг.

557
00:22:06,620 --> 00:22:08,379
[инээв]
Гэхдээ та нар бүгд үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.

558
00:22:08,482 --> 00:22:14,344
Та босоод ирээрэй
Тиган, Жоно хоёрыг тавтай морилно уу.

559
00:22:14,448 --> 00:22:15,793
- Өө, новш!

560
00:22:15,896 --> 00:22:17,379
Новшийн төлөө.

561
00:22:17,482 --> 00:22:19,103
-Өө бурхан минь.

562
00:22:19,206 --> 00:22:21,551
- Энэ үнэхээр галзуу юм
бүх хуучин болзогчидтой уулзаж байна

563
00:22:21,655 --> 00:22:23,344
далайн эрэг дээр биднийг хүлээж байна

564
00:22:23,448 --> 00:22:25,241
Эхнийх нь хувьд бүрэн хувцасласан
цаг.

565
00:22:25,344 --> 00:22:29,172
- Өө, ямар новш вэ? Өө, хонгор минь
Бурхан. -Өө, бурхан минь.

566
00:22:29,275 --> 00:22:31,448
- Сайн уу.
-Та бүхнийг харахад таатай байна.

567
00:22:31,551 --> 00:22:34,275
- Тиарн, Майк хоёр.

568
00:22:34,379 --> 00:22:37,000
- Өө, хонгор минь.
Энэ хэн бэ?

569
00:22:37,103 --> 00:22:38,655
- Юу?

570
00:22:38,758 --> 00:22:40,517
(амьсгаадах) Бурхан минь,
бүгд л шүү дээ.

571
00:22:40,620 --> 00:22:42,517
Эдгээр залуусыг хэн оруулсан бэ?
[инээв]

572
00:22:42,620 --> 00:22:43,620
- Өө, өө.

573
00:22:43,724 --> 00:22:45,275
- Сайн уу!
- Сайн уу.

574
00:22:45,379 --> 00:22:48,689
- Тэгээд эцэст нь,
Лорен, Билли нар.

575
00:22:48,793 --> 00:22:51,068
- [инээв]
-Өө, миний өдрүүд.

576
00:22:51,172 --> 00:22:53,517
- [инээв]
Арга ч үгүй.

577
00:22:53,620 --> 00:22:55,172
- Энэ ямар залуус вэ?
энд хийж байна уу?

578
00:22:55,275 --> 00:22:58,551
Бүх хуучин багийнхан буцаж ирлээ
мөн тэд хувцас өмссөн байна.

579
00:22:58,655 --> 00:22:59,862
Ямар хачин юм бэ.

580
00:23:01,793 --> 00:23:04,931
- Гурван хос бүгд энд байна
албан ёсоор зарлах

581
00:23:05,034 --> 00:23:06,724
таны бие биенээ гэсэн мэдрэмж.

582
00:23:06,827 --> 00:23:10,137
Тэгээд одоо цаг нь болсон гэж бодож байна
бид эдгээр үгсийг сонсдог.

583
00:23:10,241 --> 00:23:12,758
Билли, Лорен нар,
ирж надтай нэгдээрэй.

584
00:23:12,862 --> 00:23:15,965
[романтик төгөлдөр хуурын аялгуу]

585
00:23:16,068 --> 00:23:17,896
Энэ нь хаягдсан болзооны хүмүүс юм
хэн сонгох вэ

586
00:23:18,000 --> 00:23:20,517
манай ялагч хос,
эдгээр чин сэтгэлийн үгс

587
00:23:20,620 --> 00:23:25,206
хэнд ихээхэн үүрэг гүйцэтгэнэ
50,000 фунтын шагнал хүртдэг
шагнал.

588
00:23:25,310 --> 00:23:27,689
Тэгэхээр дарамт болохгүй.

589
00:23:27,793 --> 00:23:30,517
Лорен, би чамайг эхлэхийг хүсч байна.

590
00:23:30,620 --> 00:23:34,827
- Тийм ээ, Билли, чи үнэхээр тачаангуй юм.
Би хэзээ ч хүйтэн биш,

591
00:23:34,931 --> 00:23:36,793
учир нь бид бүгд мэднэ
чамд том хүсэл байна.

592
00:23:36,896 --> 00:23:39,793
[инээв] Гэхдээ одоохондоо
тэнэг байж болохгүй.

593
00:23:39,896 --> 00:23:42,000
[инээв]

594
00:23:42,103 --> 00:23:43,206
OK.

595
00:23:43,310 --> 00:23:46,724
Билли, чамд бүх чанар бий
Би хайж байсан

596
00:23:46,827 --> 00:23:48,551
ирээдүйн хамтрагчдаа.

597
00:23:48,655 --> 00:23:50,482
Мөн чи намайг аюулгүй байдлыг минь мэдрүүлж байна
бас өөртөө итгэлтэй

598
00:23:50,586 --> 00:23:52,551
миний жинхэнэ, жинхэнэ би байх.

599
00:23:52,655 --> 00:23:55,103
Өдөр бүр чи намайг инээлгэдэг
миний хацар өвдөх хүртэл.

600
00:23:55,206 --> 00:23:57,172
Би хамгийн азтай охин шиг санагддаг
дэлхийд

601
00:23:57,275 --> 00:24:00,413
чамайг миний хажууд байлгахын тулд
мөн би чамд чин сэтгэлээсээ итгэж байна.

602
00:24:00,517 --> 00:24:02,862
Би найз нөхөд, гэр бүлээ мэднэ
чамайг үнэхээр шүтэх болно.

603
00:24:02,965 --> 00:24:05,275
Тиймээс бидний ирээдүй энд байна.
- Өө, хөө.

604
00:24:05,379 --> 00:24:07,241
[алга ташилт]

605
00:24:08,793 --> 00:24:11,379
-За, Билли.

606
00:24:11,482 --> 00:24:17,103
[романтик акустик аялгуу]

607
00:24:19,827 --> 00:24:22,482
- Лорен...

608
00:24:22,586 --> 00:24:24,689
намайг нүдээ тавьсан цагаасаа хойш
чи,

609
00:24:24,793 --> 00:24:28,172
Би чамайг тэр хүн гэдгийг мэдэж байсан.

610
00:24:28,275 --> 00:24:29,896
Би холболтыг мэдэж байсан
улам гүнзгийрч байв

611
00:24:30,000 --> 00:24:31,517
би дуртай гэж хэлэхэд
тэнд хуруу.

612
00:24:31,620 --> 00:24:32,586
- [инээв]

613
00:24:32,689 --> 00:24:33,793
- Би зүгээр л тоглож байна, хонгор минь.

614
00:24:33,896 --> 00:24:37,206
[инээв]
Бүх хошигнол, Лорен,

615
00:24:37,310 --> 00:24:40,379
Та миний цагийг үүнд зарцуулсан
байшин үнэхээр гайхалтай.

616
00:24:40,482 --> 00:24:42,517
Үзэсгэлэнтэй болж сэрж байна
өглөө бүр нүүр царай

617
00:24:42,620 --> 00:24:44,137
миний өдрийг аль хэдийн хийдэг.

618
00:24:44,241 --> 00:24:45,827
Би одоо бүрэн дүүрэн санагдаж байна
Би чамтай уулзсан.

619
00:24:45,931 --> 00:24:48,896
Бид шалгалт бүрийг даван туулсан
мөн бүх саад бэрхшээлийг даван туулсан.

620
00:24:51,896 --> 00:24:53,344
Хүн бүрт Лорен хэрэгтэй.

621
00:24:56,034 --> 00:24:57,896
Энэ Лоренд би баяртай байна
миний амьдралд орж ирсэн.

622
00:24:58,000 --> 00:25:01,379
- Өө, нааш ир, намайг тэвэр.
- [инээв]

623
00:25:01,482 --> 00:25:04,310
- Би юу хэлэх вэ?
Сайхан үгс.

624
00:25:04,413 --> 00:25:06,448
[инээв]

625
00:25:06,551 --> 00:25:09,655
Дараа нь Тиарн, Майк нар
ирж надтай нэгдээрэй.

626
00:25:11,068 --> 00:25:12,517
За, Тиарн.
-Үүний цаг?

627
00:25:12,620 --> 00:25:15,896
-Бэлэн болсон үедээ.
-За.

628
00:25:16,000 --> 00:25:17,517
Майк...

629
00:25:20,034 --> 00:25:21,931
Өдөр бүр би чамайг хардаг
улам бүр өснө

630
00:25:22,034 --> 00:25:23,862
таны эмзэг хэсэгт,
жинхэнэ өөрийгөө,

631
00:25:23,965 --> 00:25:26,758
мөн энэ нь намайг унагаж байна
холболтод илүү гүн гүнзгий орно.

632
00:25:29,000 --> 00:25:32,586
[санаа алдах] Уучлаарай, би авах болно
энд сэтгэл хөдлөм.

633
00:25:32,689 --> 00:25:34,344
- Танд үүнийг авсан.
-За.

634
00:25:34,448 --> 00:25:36,034
Би хайрлаж, үнэлдэг
чиний тухай бүх зүйл.

635
00:25:36,137 --> 00:25:38,689
Тэгээд би үнэхээр талархаж байна
бидэнд ийм зүйл тохиолдсон туршлага
хол.

636
00:25:41,724 --> 00:25:45,310
Тэгээд би үнэхээр тэсэн ядан хүлээж байна
Үүнийг гадна талаас нь үргэлжлүүлэх.

637
00:25:45,413 --> 00:25:46,793
[алга ташилт]

638
00:25:46,896 --> 00:25:49,620
-Үнэхээр үзэсгэлэнтэй байсан.
-Баярлалаа.

639
00:25:49,724 --> 00:25:51,137
- Майк, бүх зүйл чамд л боллоо.

640
00:25:51,241 --> 00:25:53,241
Та юу хүсэх вэ
Тиарнад хэлэх үү?

641
00:25:53,344 --> 00:25:57,896
[төгөлдөр хуурын зөөлөн аялгуу]

642
00:25:58,000 --> 00:26:02,172
- Эрхэм Тиарне,
чи үнэмлэхүй пуужин,

643
00:26:02,275 --> 00:26:05,793
Би энэ аяллыг мэддэг байсан
амаргүй байх байсан...

644
00:26:05,896 --> 00:26:08,103
учир нь олдог
хамгийн нандин эрдэнэс

645
00:26:08,206 --> 00:26:09,827
хамгийн хэцүү нь.

646
00:26:12,517 --> 00:26:15,000
Би хамгийн азтай хүн шиг санагддаг
дэлхий дээр ...

647
00:26:17,310 --> 00:26:19,482
Хагас замыг туулсан
дэлхий даяар

648
00:26:19,586 --> 00:26:22,448
зөвхөн бусдын юуг олсон байх
нь хайх болно
насан туршдаа.

649
00:26:24,344 --> 00:26:27,517
Тиарне, миний эрдэнэ.

650
00:26:27,620 --> 00:26:30,275
- Өө.
Гайхалтай байсан.

651
00:26:30,379 --> 00:26:32,965
[алга ташилт]

652
00:26:33,068 --> 00:26:35,793
Эцэст нь Тиган, Жоно нар
ирж надтай нэгдээрэй.

653
00:26:38,724 --> 00:26:41,931
Тиган, чи яах байсан бэ?
Жононд хэлэх дуртай юу?

654
00:26:42,034 --> 00:26:45,241
- Эрхэм Жоно,
Та үнэхээр гайхалтай,

655
00:26:45,344 --> 00:26:48,793
мөн би чамд хангалттай хэлж чадахгүй байна
ямар их талархаж, талархаж байна

656
00:26:48,896 --> 00:26:50,758
Би чамтай уулзсан юм шиг санагдаж байна.

657
00:26:50,862 --> 00:26:52,206
Ээ бурхан минь.
- Чи зүгээр үү?

658
00:26:52,310 --> 00:26:53,310
-Тиймээ.

659
00:26:55,034 --> 00:26:58,000
Та яаж гэдгийг л мэднэ гэж найдаж байна
чи үнэхээр онцгой юм.

660
00:27:00,172 --> 00:27:03,344
Юу харахыг тэсэн ядан хүлээж байна
ирээдүй биднийг хүлээж байна,

661
00:27:03,448 --> 00:27:05,689
гэхдээ би найдаж байна
насан туршдаа инээх болно

662
00:27:05,793 --> 00:27:08,137
мөн чамтай хамт амьдралыг хайрлах болно.

663
00:27:08,241 --> 00:27:10,517
Тиган.
[алга ташилт]

664
00:27:10,620 --> 00:27:12,379
-Үнэхээр хөөрхөн юм аа.
-Баярлалаа.

665
00:27:12,482 --> 00:27:17,000
- Тэгээд эцэст нь Жоно.
- [амьсгаагаа гүнзгий гаргах]

666
00:27:17,103 --> 00:27:20,724
- Та үүнийг авсан. Алив.
-Тиймээ.

667
00:27:20,827 --> 00:27:22,862
- Энэ галзуу туршлагын үеэр,

668
00:27:22,965 --> 00:27:26,275
чи миний хамгийн сайн найз болсон
миний тайтгарал, миний таашаал,

669
00:27:26,379 --> 00:27:29,310
мөн хамгийн онцгой хүн
би.

670
00:27:29,413 --> 00:27:32,620
Та намайг болоход урам зориг өгсөн
миний бахархаж чадах хүн.

671
00:27:36,103 --> 00:27:38,655
[санаа алдах]

672
00:27:38,758 --> 00:27:41,310
Энэ нь а-ийн төгсгөл юм шиг санагдаж байна
аялал.

673
00:27:41,413 --> 00:27:43,655
Гэхдээ чиний талаар миний мэдэрч буй байдал
намайг тайвшруулж байна

674
00:27:43,758 --> 00:27:45,689
энэ бол бидний дөнгөж эхлэл
түүх.

675
00:27:47,689 --> 00:27:49,517
Тиймээс бид бэлэн байх болно.

676
00:27:49,620 --> 00:27:51,827
- Өө, энэ их сайхан байна.
Баярлалаа.

677
00:27:51,931 --> 00:27:55,310
[алга ташилт]

678
00:27:59,275 --> 00:28:01,586
-Хосуудын нэг
явах болно

679
00:28:01,689 --> 00:28:03,931
өнөө орой 50,000 фунтээр.

680
00:28:04,034 --> 00:28:07,068
Тэгээд би танд хэлж чадна ...

681
00:28:07,172 --> 00:28:11,724
тэр шийдвэр гарна
чуулганаар.

682
00:28:11,827 --> 00:28:14,724
[драмын хөгжим]

683
00:28:14,827 --> 00:28:19,620
- Юу болоод байгаа юм бэ?

684
00:28:19,724 --> 00:28:23,068
- Энэ бол мега хуйвалдааны эргэлт юм.

685
00:28:23,172 --> 00:28:25,344
- Тэд бүгд туршлагатай
таны "Нүцгэн болзох" аялалууд

686
00:28:25,448 --> 00:28:26,482
чиний хажууд.

687
00:28:26,586 --> 00:28:29,275
Тэгээд өнөөдөр орой,
тэд шийдэх болно

688
00:28:29,379 --> 00:28:35,034
аль хосын холболт
үргэлжлэх магадлалтай...

689
00:28:35,137 --> 00:28:39,551
мөн титэмтэй байх ёстой
манай "Нүцгэн болзох" шоуны ялагч.

690
00:28:39,655 --> 00:28:43,068
- Энэ бүх зүйлийг өөрчилдөг.

691
00:28:43,172 --> 00:28:45,137
-Би маш их баяртай байна
манай найз нөхөд

692
00:28:45,241 --> 00:28:46,931
шийдвэр гаргах хүмүүс.

693
00:28:47,034 --> 00:28:49,896
Тэд биднийг бүгдийг нь харсан гэж бодож байна
бие биетэйгээ хамт ургадаг.

694
00:28:50,000 --> 00:28:53,172
Тэгэхээр тийм байх
үүнийг хийх хамгийн шударга арга.

695
00:28:53,275 --> 00:28:56,724
-Гэхдээ одоо чиний цаг нь болсон
гэр лүүгээ буцах

696
00:28:56,827 --> 00:29:00,137
эцсийн удаа,
бас удахгүй уулзъя.

697
00:29:00,241 --> 00:29:02,827
-Ямар нэгэн зүйл байгаа
сая сонирхолтой боллоо.

698
00:29:02,931 --> 00:29:04,862
Хэн ч байхгүй гэж найдаж байна
дургүйцсэн экс уур амьсгал.

699
00:29:04,965 --> 00:29:06,482
Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу?

700
00:29:06,586 --> 00:29:08,275
- Дараа нь, болзогчид.

701
00:29:09,965 --> 00:29:12,758
Бидний хаягдсан болзооны өмнө
манай аваргуудад титэм зүүж,

702
00:29:12,862 --> 00:29:15,862
тэдэнд өөр нэг хэцүү даалгавар байна
Тэдний өмнө...

703
00:29:15,965 --> 00:29:20,068
гурвын аль нь болохыг шийдэх
хосууд гуравдугаарт орох ёстой
газар.

704
00:29:20,172 --> 00:29:22,551
-За эхэлцгээе
Билли, Лорен нартай.

705
00:29:22,655 --> 00:29:25,103
Тэдний холбоо бага зэрэг...
Энэ нь үргэлж хошигнол ба...

706
00:29:25,206 --> 00:29:26,724
-Тиймээ.
-Тиймээ.

707
00:29:26,827 --> 00:29:29,620
- Та юу хийх вэ?
өнөө орой түүний тангаргийн талаар бодож байна уу?

708
00:29:29,724 --> 00:29:31,310
Энэ бол цорын ганц зүйл гэж би бодож байна

709
00:29:31,413 --> 00:29:32,862
энэ нь түүнийг сэтгэлээр унагах болно.
-Тиймээ.

710
00:29:32,965 --> 00:29:35,689
Тэгээд надад тийм байсан юм шиг санагдаж байна
шок, гарцаагүй,

711
00:29:35,793 --> 00:29:38,586
Учир нь би үүнийг бодоогүй байсан
цагт ийм байх байсан
бүгд.

712
00:29:38,689 --> 00:29:40,793
Би ийм байх болно гэж бодсон
жинхэнэ, чин сэтгэлээсээ.

713
00:29:40,896 --> 00:29:42,034
- Тэд зургаан настай
хүүхдүүд.

714
00:29:42,137 --> 00:29:43,655
-Тийм ээ, би мэдэрч байна...
-Тэд байна.

715
00:29:43,758 --> 00:29:45,862
-Тэгж л таардаг
бие биенээ, би тэгж бодож байна
гайхалтай.

716
00:29:45,965 --> 00:29:48,206
- Билли ч гэсэн
бага зэрэг хошигнол байж болно,

717
00:29:48,310 --> 00:29:51,655
өдрийн эцэст,
Тэр үнэхээр гэж би бодож байна

718
00:29:51,758 --> 00:29:53,586
Лоренд үнэхээр дуртай.
-Тиймээ.

719
00:29:53,689 --> 00:29:55,586
- Тэгээд Лорен Биллиг биширдэг.
- мм-хмм.

720
00:29:55,689 --> 00:29:57,448
- Ойлгож байна уу?
-Тийм ээ, 100%.

721
00:29:57,551 --> 00:29:59,620
Түүнд ямар нэгэн зүйл байсныг би мэднэ
Лоренээс өмнө Эмилитэй хамт.

722
00:29:59,724 --> 00:30:03,000
- Лорен учраас тэр
Рикотой харьцаж байсан.

723
00:30:03,103 --> 00:30:05,689
-Тэгэхээр тэд бие биенийхээх биш байсан
тэгээд эхний сонголт?

724
00:30:05,793 --> 00:30:06,793
- мм-мм.

725
00:30:06,896 --> 00:30:09,620
[хүчтэй хөгжим]

726
00:30:09,724 --> 00:30:11,862
-Тэгвэл бид юу бодож байна
Майк, Тиарн хоёрын уу?

727
00:30:11,965 --> 00:30:14,103
-Би тэдэнд байгаа гэж бодож байна
хүчтэй, жинхэнэ холбоо,

728
00:30:14,206 --> 00:30:16,827
Би үнэхээр тэгдэг. Би үүнтэй санал нэг байна.
- Энэ бол хэцүү зүйл,
тиймээ.

729
00:30:16,931 --> 00:30:19,034
- Учир нь Майки, чи
мэдэх,

730
00:30:19,137 --> 00:30:21,000
Тиарны төлөө гүйсэн
Тиарн буцаж ирэхэд,

731
00:30:21,103 --> 00:30:22,655
Энэ бүх зүйлийг хэлж байна гэж би бодож байна
тийм үү? - мм-хмм.

732
00:30:22,758 --> 00:30:24,275
Энэ нь маш их зүйлийг харуулж байна.
-Тиймээ.

733
00:30:24,379 --> 00:30:26,724
- Жинхэнэ холбоо.
-Мэдээж.

734
00:30:26,827 --> 00:30:28,689
- Майк өгсөн
гайхалтай илтгэл.

735
00:30:28,793 --> 00:30:30,206
-Дөнгөж л бэлтгэл хийсэн.

736
00:30:30,310 --> 00:30:32,172
Тэр үүнийг хийсэн байх
арав орчим удаа.

737
00:30:32,275 --> 00:30:34,137
[инээв]

738
00:30:34,241 --> 00:30:37,275
-Хэн нэгэн тэр даруйд
Түүний төрөл илүү орж ирсэн,

739
00:30:37,379 --> 00:30:39,103
тэр шууд цохилт хийсэн.

740
00:30:39,206 --> 00:30:42,689
- Тэгэхээр бидэнд байна
Жоно, Тиган.

741
00:30:42,793 --> 00:30:43,862
-Хосуудын хувьд надад таалагддаг.

742
00:30:43,965 --> 00:30:46,344
- Тэд байгаа юм шиг санагдаж байна
маш адилхан бөгөөд шударга,

743
00:30:46,448 --> 00:30:48,172
бараг л юм шиг,
тэд байх ёстой юм шиг.

744
00:30:48,275 --> 00:30:50,000
Тэд байсан ч гэсэн
энд уулзаж байгаагүй,

745
00:30:50,103 --> 00:30:52,413
Тэд уулзах юм шиг санагдаж байна
ямар ч байсан гадна болон байх a
хос.

746
00:30:52,517 --> 00:30:54,965
- Жоно, Тиган,
Би тийм биш...

747
00:30:55,068 --> 00:30:56,965
тэд шиг санагддаг
жинхэнэ холболт.

748
00:30:57,068 --> 00:30:58,034
- мм-хмм.
-Гэхдээ--

749
00:30:58,137 --> 00:30:59,758
-Мэдэхгүй ээ
Хэрэв тэд хангалттай шинжилгээнд хамрагдсан бол

750
00:30:59,862 --> 00:31:00,862
чамд үнэнчээр хэлэхэд.

751
00:31:00,965 --> 00:31:02,379
-Үгүй, би бодохгүй байна
тэднийг туршиж үзсэн.

752
00:31:02,482 --> 00:31:04,482
-Би Тиган гэж бодохгүй байна
хэзээ нэгэн цагт гэртээ шинжилгээ хийлгэж байсан.

753
00:31:04,586 --> 00:31:05,551
- Үгүй.

754
00:31:05,655 --> 00:31:07,000
-Өгсөн саналын дагуу,

755
00:31:07,103 --> 00:31:10,758
манай гуравдугаар байрын хувь заяа
хос одоо битүүмжлэгдсэн байна.

756
00:31:13,241 --> 00:31:16,586
Мөн эцсийн хаягдалтай хамт
газар улам ойртож,

757
00:31:16,689 --> 00:31:19,413
финалд шалгарсан манайхны дарамт
мэдрэгддэг.

758
00:31:19,517 --> 00:31:21,000
- Би үнэхээр, үнэхээр найдаж байна
гэж хаягдсан болзоотнууд

759
00:31:21,103 --> 00:31:22,172
биднийг ялагчаар сонгоорой.

760
00:31:22,275 --> 00:31:23,827
Мөнгө гэх мэт
амьдралыг өөрчлөх болно.

761
00:31:23,931 --> 00:31:26,103
Билли бид хоёр чадна
ийм сайхан амьдар.

762
00:31:26,206 --> 00:31:28,793
Би үүнд үнэхээр их найдаж байна
тэд зөв зүйл хийх болно

763
00:31:28,896 --> 00:31:31,827
мөн ялахын тулд биднийг сонго.

764
00:31:31,931 --> 00:31:33,827
- Та үүнд итгэж чадах уу
бид хэзээ ч ирэхгүй

765
00:31:33,931 --> 00:31:35,827
дахиад энэ газар руугаа буцах уу?
- Би мэднэ.

766
00:31:35,931 --> 00:31:37,931
- Галзуу юу?
-Бурхан минь, харамсалтай байна.

767
00:31:38,034 --> 00:31:39,758
- Бид гарцаагүй
аяллын төгсгөлд

768
00:31:39,862 --> 00:31:41,586
энэ туршлагын төлөө
байшин.

769
00:31:41,689 --> 00:31:45,137
Бид бүгд хамтдаа үүнийг хийсэн.
Бид илүү дотно болсон.

770
00:31:45,241 --> 00:31:47,931
Тэгээд бид бүгдийг нүцгэн хийсэн,
Энэ нь үнэхээр галзуу юм шиг санагддаг.

771
00:31:48,034 --> 00:31:50,965
- Нэг аяллын төгсгөл хүртэл,
өөрөөсөө эхэл.

772
00:31:51,068 --> 00:31:53,000
[баярлах]

773
00:31:53,103 --> 00:31:54,517
-Баяртай.

774
00:31:54,620 --> 00:31:56,448
- Энэ туршлага
туйлын бодит бус байсан.

775
00:31:56,551 --> 00:31:59,137
Тэгээд би үүнд харамсаж байна
Энэ нь төгсгөл болж байна,

776
00:31:59,241 --> 00:32:01,724
гэхдээ би ч гэсэн
юунд их догдолж байна

777
00:32:01,827 --> 00:32:05,241
ирээдүй хүлээгдэж байна
бодит ертөнцөд бидний хувьд,

778
00:32:05,344 --> 00:32:06,896
мөн манай хосууд.

779
00:32:07,000 --> 00:32:09,655
Тийм ээ, энэ бол холимог юм
сэтгэл хөдлөл, миний бодлоор.

780
00:32:09,758 --> 00:32:11,241
- Өө, баяртай, байшин.

781
00:32:11,344 --> 00:32:13,275
-Сүүлчийн удаа
бид үүнийг хэзээ ч харах болно.

782
00:32:13,379 --> 00:32:15,275
- Ягаан өрөө, би чамайг санаж байна.
- Баяртай, байшин.

783
00:32:15,379 --> 00:32:17,413
- Баяртай, шарсан талхны машин.
- Өө.

784
00:32:17,517 --> 00:32:18,896
Ээ бурхан минь.
- Өө.

785
00:32:19,000 --> 00:32:20,344
-Би их гунигтай байна.

786
00:32:20,448 --> 00:32:26,172
[өөдрөг бүжгийн хөгжим]

787
00:32:26,275 --> 00:32:31,068
- ♪ Энэ бол баяртай ♪

788
00:32:31,172 --> 00:32:37,448
[Сэмюэл Проулдловынх
"Бүгдээрээ амьд үлдэх"]

789
00:32:37,551 --> 00:32:40,413
[драмат поп хөгжим]

790
00:32:40,517 --> 00:32:43,551
- ♪ Гарч байна ♪

791
00:32:43,655 --> 00:32:46,620
♪ Би гал дундуур алхаж байна ♪

792
00:32:46,724 --> 00:32:50,344
♪ Тэгээд тэд намайг шүүж байна ♪

793
00:32:50,448 --> 00:32:54,034
- За, бид энд байна
эцсийн удаа.

794
00:32:54,137 --> 00:32:57,965
Залуус та нарт жаахан байгаа
маш том шийдвэр гаргах.

795
00:33:00,896 --> 00:33:04,655
Ингээд угтан авцгаая
бидний эцсийн гурван хос.

796
00:33:04,758 --> 00:33:07,241
[Жонатан Диринг, Сара
Макинтошийн "Угаалтуур эсвэл усанд сэлэх"]

797
00:33:07,344 --> 00:33:12,586
- ♪ Биднийг алхаж байхад
агуу үл мэдэгдэх ♪ руу

798
00:33:12,689 --> 00:33:19,275
- Лорен, Билли, Тиган ба
Жоно, Тиарн, Майк нар.

799
00:33:19,379 --> 00:33:20,724
- Бид яг одоо төгсгөлд байна,

800
00:33:20,827 --> 00:33:22,586
бас би маш их сандарч байна
хувь заяаг мэдэхгүй

801
00:33:22,689 --> 00:33:25,172
юу болох талаар.

802
00:33:25,275 --> 00:33:28,000
-Би хийсэн гэдгээрээ их бахархаж байна
Tiegs-тэй өнөөг хүртэл

803
00:33:28,103 --> 00:33:29,517
мөн түүнтэй хамт явах.

804
00:33:29,620 --> 00:33:32,206
Би үүрд талархаж байна,
мөн би маш их баяртай байна.

805
00:33:32,310 --> 00:33:34,344
- Майк бид хоёр туулсан
маш олон сорилт,

806
00:33:34,448 --> 00:33:38,034
бас бид магадгүй юм шиг санагдаж байна
энд хамгийн хүчтэй хос.

807
00:33:38,137 --> 00:33:42,827
[драмын хөгжим]

808
00:33:42,931 --> 00:33:46,275
- За, өнөө орой бол
оргил үе

809
00:33:46,379 --> 00:33:49,206
үүнээс огт өвөрмөц
болзох туршлага.

810
00:33:49,310 --> 00:33:53,172
Тэгээд тун удахгүй,
бид ялагчдаа тодруулах болно

811
00:33:53,275 --> 00:33:57,965
Шагналыг хэн хуваалцах вэ
50,000 фунт.

812
00:34:00,827 --> 00:34:03,551
Өнөөдөр эрт хосууд,
Би чамаас асуусан

813
00:34:03,655 --> 00:34:05,862
хайрын захидал бичих,

814
00:34:05,965 --> 00:34:08,586
мөн та тэдгээрийг уншаарай
бие биенийхээ өмнө

815
00:34:08,689 --> 00:34:10,724
мөн энд байгаа бусад бүх хүмүүс.

816
00:34:10,827 --> 00:34:16,034
Тэгээд чамайг явсны дараа,
Би буцаж ирсэн хүмүүсээсээ асуув ...

817
00:34:16,137 --> 00:34:19,137
аль хосыг нь шийдэх
итгэх

818
00:34:19,241 --> 00:34:23,137
үргэлжлэх магадлал хамгийн бага байна

819
00:34:23,241 --> 00:34:26,103
гадаад ертөнц дээр.

820
00:34:26,206 --> 00:34:28,413
Тэр санал дээр үндэслэн би чадна
илчлэх

821
00:34:28,517 --> 00:34:32,034
Гуравдугаар байранд байгаа хосууд ...

822
00:34:32,137 --> 00:34:37,827
[сэжигтэй хөгжим]

823
00:34:41,137 --> 00:34:43,344
Тиарн, Майк нар.

824
00:34:43,448 --> 00:34:47,034
[алга ташилт]

825
00:34:47,137 --> 00:34:49,206
Баяр хүргэе,
Тиарн, Майк нар.

826
00:34:49,310 --> 00:34:51,379
Таны сэтгэл ямар байна вэ?
- Тийм ээ, сайн.

827
00:34:51,482 --> 00:34:53,000
Маш их баяртай хэвээр байна.
- Маш их аз жаргалтай хэвээр байна уу?

828
00:34:53,103 --> 00:34:54,620
- Тийм ээ, үнэхээр.
- Майк?

829
00:34:54,724 --> 00:34:57,689
-Тийм ээ, би сар хэтрээд байна
Тэр ч байтугай өдий зэрэгт хүрсэн
шударга.

830
00:34:57,793 --> 00:35:00,448
Тэгээд би хэлэх гэсэн юм
Энэ бол миний шагнал энд байна.

831
00:35:00,551 --> 00:35:02,724
Тэгээд би түүнтэй хамт явах болно,
Тиймээс би шуугиж байна.

832
00:35:02,827 --> 00:35:05,172
- Сонсоцгооё
Тиарн, Майк хоёрын хувьд.

833
00:35:05,275 --> 00:35:07,965
[алга ташилт]
бүгд: Өө.

834
00:35:08,068 --> 00:35:10,586
- Лорен, Билли нар
Тиган, Жоно,

835
00:35:10,689 --> 00:35:13,655
Та бол бидний сүүлчийн хоёр хос
одоо ч ажиллаж байна

836
00:35:13,758 --> 00:35:16,310
"Нүцгэн болзох" кинонд ялах

837
00:35:16,413 --> 00:35:19,655
Тэгээд 50,000 фунтыг гэртээ аваач.

838
00:35:19,758 --> 00:35:23,310
Бид сонсох цаг болсон гэж бодож байна
Та хоёроос одоо.

839
00:35:23,413 --> 00:35:26,551
Тэгээд яагаад итгэж байгаагаа хэлээрэй
тэр чиний харилцаа

840
00:35:26,655 --> 00:35:30,620
хамгийн хүчтэй нь мөн тэр нь
гадаад ертөнцөд ажиллах болно.

841
00:35:30,724 --> 00:35:33,068
Лорен, Билли хоёр уу?

842
00:35:33,172 --> 00:35:35,586
-Ийм сайхан аялал хийх гэж
энэ бүх зам,

843
00:35:35,689 --> 00:35:37,586
бүх туршилтаар дамжуулан, the
туршилт,

844
00:35:37,689 --> 00:35:39,344
холболт
Бид хамтдаа байгаа,

845
00:35:39,448 --> 00:35:41,655
Би бид нар шиг санагдаж байна
хол явах гэж байна.

846
00:35:41,758 --> 00:35:43,793
- Бид нотолсон юм шиг санагдаж байна,
гэх мэт, дахин дахин

847
00:35:43,896 --> 00:35:45,655
тэр хамаагүй
Бид хэнтэй хосолсон бэ,

848
00:35:45,758 --> 00:35:47,275
бид үргэлж эргэж ирнэ
дахин хамтдаа.

849
00:35:47,379 --> 00:35:49,000
Тэгээд надад санагдаж байна
Бид үүнийг ажил хэрэг болгохыг хүсч байна.

850
00:35:49,103 --> 00:35:50,586
-Сая хувь.
- 100%.

851
00:35:50,689 --> 00:35:52,758
- Би хэзээ ч бодож байгаагүй
холболт авахын тулд

852
00:35:52,862 --> 00:35:54,827
Tiegs шиг үзэсгэлэнтэй
бас хөөрхөн.

853
00:35:54,931 --> 00:35:56,586
Аялал үргэлжилсээр,
бид эхэлсэн

854
00:35:56,689 --> 00:35:58,172
бие биедээ илүү нээлттэй байх.

855
00:35:58,275 --> 00:36:01,206
Тэгэхээр, хэрэв бид үүнийг энд хийж чадвал,
гадаад ертөнцөд,

856
00:36:01,310 --> 00:36:02,551
энэ нь зөвхөн туслах болно.

857
00:36:02,655 --> 00:36:05,517
- Бид өөрсдийнхөө барилгыг барьсан юм шиг санагдаж байна
бодит ертөнцийн үндэс.

858
00:36:05,620 --> 00:36:07,241
Бид их адилхан.

859
00:36:07,344 --> 00:36:09,758
Тэгэх ямар ч арга байхгүй
гадна талд ажиллахгүй.

860
00:36:09,862 --> 00:36:11,758
Тэгээд би зүгээр л хүлээж чадахгүй байна.
-Би ч гэсэн.

861
00:36:11,862 --> 00:36:14,000
- Баярлалаа, Тиган, Жоно.

862
00:36:14,103 --> 00:36:15,172
-Баярлалаа.

863
00:36:15,275 --> 00:36:19,862
- За залуусаа, өмнө нь
Бид санал хураалтаа эхлүүлж,

864
00:36:19,965 --> 00:36:23,034
Би хэсэг хугацаа зарцуулмаар байна
хэр хол байгааг эргэцүүлэн бодох

865
00:36:23,137 --> 00:36:27,862
Та бүгд энэ талаар ирсэн
зоригтой шинэ болзоо туршлага.

866
00:36:27,965 --> 00:36:33,586
- ♪ Таны аялал
эхлэх гэж байна ♪

867
00:36:33,689 --> 00:36:36,068
- Яг одооноос
та нарын хүн бүр

868
00:36:36,172 --> 00:36:39,965
орлоо
"Нүцгэн болзох" байшин,

869
00:36:40,068 --> 00:36:42,931
Та хувцсаа урсгасан,
таны дарангуйлал,

870
00:36:43,034 --> 00:36:45,413
бас зарим шүүлтүүд.

871
00:36:45,517 --> 00:36:47,931
- [инээв]
- Хөөе, хөөе!

872
00:36:48,034 --> 00:36:51,827
-Тэгээд би бүх зүйлд маш их айдаг
Та бүр оролцсон.

873
00:36:51,931 --> 00:36:53,551
[баярлах]
- Хоёулаа хутгая!

874
00:36:53,655 --> 00:36:54,689
- Өө!

875
00:36:54,793 --> 00:36:56,862
- Тэгээд бидний хэн нь ч биш,
намайг оролцуулаад,

876
00:36:56,965 --> 00:36:59,310
юу болохыг мэдэж байсан
эсвэл илүү чухал нь

877
00:36:59,413 --> 00:37:02,310
Хэрэв энэ нь бүр ажиллах байсан бол.

878
00:37:02,413 --> 00:37:06,344
- ♪ Юу ч чамайг дарж чадахгүй ♪

879
00:37:06,448 --> 00:37:08,724
- Энэ үргэлж амар байгаагүй.

880
00:37:08,827 --> 00:37:10,551
- ♪ Та давж чадна ♪

881
00:37:10,655 --> 00:37:12,344
-Та хэд хэдэн овойлттой байсан
зам дагуу.

882
00:37:12,448 --> 00:37:13,689
- ♪ Үүл дээгүүр гар ♪

883
00:37:13,793 --> 00:37:15,241
- Та даруй явах хэрэгтэй.

884
00:37:15,344 --> 00:37:18,862
Гэхдээ танд олон зүйл тохиолдсон
бас ид шидийн мөчүүд.

885
00:37:21,896 --> 00:37:26,517
Гэхдээ та нар бүгд шударга болсон,
чи эмзэг болсон,

886
00:37:26,620 --> 00:37:29,655
мөн та нар бүгд тоглосон
үнэхээр хамтдаа.

887
00:37:33,172 --> 00:37:35,655
Тэгээд би чамаар дуусгахыг хүсч байна
сүүлийн нэг зүйлийг хэлэхэд.

888
00:37:35,758 --> 00:37:38,724
Хувийн тэмдэглэлд,
та бүхнийг харж байна

889
00:37:38,827 --> 00:37:42,034
надад ойлгуулсан...

890
00:37:42,137 --> 00:37:43,689
хайр тэнд байдаг.

891
00:37:43,793 --> 00:37:45,448
Энэ нь гарцаагүй тэнд байгаа.

892
00:37:45,551 --> 00:37:47,586
Тиймээс маш их баярлалаа
оролцсоны төлөө.

893
00:37:47,689 --> 00:37:48,758
- Баярлалаа, Райлан.

894
00:37:48,862 --> 00:37:51,206
-Баярлалаа
биднийг байгаадаа маш их.

895
00:37:51,310 --> 00:37:53,275
[инээв]

896
00:37:54,862 --> 00:37:56,517
-За.

897
00:37:56,620 --> 00:38:00,793
Одоо финалын цаг ирлээ
ялагчаа тодруулахын тулд саналаа өгөөрэй.

898
00:38:00,896 --> 00:38:04,241
[драмын хөгжим]

899
00:38:04,344 --> 00:38:08,551
Залуус аа, өнөө орой би чамайг хүсч байна
саналаа өгөх

900
00:38:08,655 --> 00:38:11,758
Лорен, Билли хоёрын хооронд
болон Тиган, Жоно нар

901
00:38:11,862 --> 00:38:15,068
таны итгэдэг хосуудын хувьд
хамгийн их магадлалтай

902
00:38:15,172 --> 00:38:17,896
гадаад ертөнцөд ажиллах

903
00:38:18,000 --> 00:38:21,517
мөн та хэнд итгэдэг
"Нүцгэн болзох" кинонд ялах ёстой.

904
00:38:21,620 --> 00:38:25,827
[сэжигтэй хөгжим]

905
00:38:25,931 --> 00:38:27,827
За, Жой, надад хэлээч
хосын нэр

906
00:38:27,931 --> 00:38:29,862
та ялахыг хүсч байна
болон таны шалтгаан.

907
00:38:29,965 --> 00:38:32,965
- За, тэгэхээр би үүнийг a
миний хувьд үнэхээр хэцүү сонголт
хийх,

908
00:38:33,068 --> 00:38:35,413
гэхдээ шалтгаан
Би энэ хосыг сонгосон

909
00:38:35,517 --> 00:38:38,034
Би тэднийг тийм гэж боддог учраас тэр
илүү сэтгэл хөдлөлтэй холбоотой,

910
00:38:38,137 --> 00:38:40,620
мөн тэд илүү хол байгаа юм шиг санагдаж байна
харилцааны хажуугаар.

911
00:38:40,724 --> 00:38:43,137
Тиймээс миний хүсч буй хосууд
ялна гэдэг...

912
00:38:46,758 --> 00:38:47,965
Жоно, Тиган.

913
00:38:48,068 --> 00:38:51,206
- Өө, баярлалаа.
Өө.

914
00:38:53,310 --> 00:38:56,103
- Зак, чи дараагийнх нь.

915
00:38:56,206 --> 00:38:59,241
-Би үүнийг сонгосон шалтгаан
хос зүгээр л учир нь байсан

916
00:38:59,344 --> 00:39:02,793
тэд яриа өрнүүлсэн
Тэд аль болох хол байлгах хэрэгтэй
зэрэг,

917
00:39:02,896 --> 00:39:04,862
гэх мэт, сэтгэл хөдлөлийн холбоо явдаг
мөн нэг төрлийн гадаад ертөнц

918
00:39:04,965 --> 00:39:06,482
мөн энэ нь ямар харагдаж байна.

919
00:39:06,586 --> 00:39:10,137
Тиймээс, энэ шалтгааны улмаас хосууд
Би ялахыг хүсч байна ...

920
00:39:12,965 --> 00:39:14,275
Билли, Лорен хоёр.

921
00:39:14,379 --> 00:39:18,241
- Билли, Лорен хоёр
саналаа өг, одоо бүх зүйл хоорондоо уялдаатай байна.

922
00:39:18,344 --> 00:39:20,103
Энэ нь хос бүрт нэг санал юм.

923
00:39:20,206 --> 00:39:23,379
Хайрцагтай туулай минь
чамд л дууслаа.

924
00:39:23,482 --> 00:39:25,482
Надад хэлээч
хосын нэр

925
00:39:25,586 --> 00:39:27,827
Та "Нүцгэн болзох" кинонд ялахыг хүсч байна.

926
00:39:27,931 --> 00:39:29,862
- Миний хүсч буй шалтгаан
Энэ хосыг сонгох

927
00:39:29,965 --> 00:39:32,206
надад санагддаг болохоор тэр
Би үнэхээр дотно болсон

928
00:39:32,310 --> 00:39:33,689
тэдэнд биечлэн,

929
00:39:33,793 --> 00:39:36,413
бас нэг зүйл байна
тэнд,

930
00:39:36,517 --> 00:39:38,758
мөн тэд явж байгааг би мэднэ
бодит ертөнцөд үлдэх.

931
00:39:38,862 --> 00:39:42,793
Тиймээс миний сонгосон хос
"Нүцгэн болзох" киног ялах нь...

932
00:39:42,896 --> 00:39:48,896
[сэжигтэй хөгжим]

933
00:39:50,413 --> 00:39:52,379
Тиган, Жоно.

934
00:39:54,551 --> 00:39:57,241
- За, одоо байгаагаар,
Жоно, Тиган,

935
00:39:57,344 --> 00:39:58,862
танд ялах хоёр санал байна.

936
00:39:58,965 --> 00:40:01,551
Билли, Лорен нар,
танд ялах нэг санал байна.

937
00:40:01,655 --> 00:40:04,724
Ромео, бүх зүйл чиний гарт боллоо.

938
00:40:04,827 --> 00:40:08,793
-Миний сонгох болсон шалтгаан
Энэ хос ялна...

939
00:40:08,896 --> 00:40:14,551
Тэд хэрхэн өссөнтэй холбоотой
сэтгэл санааны хувьд хамтдаа

940
00:40:14,655 --> 00:40:16,344
нэгж болон ажиллаж байна.

941
00:40:16,448 --> 00:40:20,413
Миний явах хосууд
ялахыг сонгох нь ...

942
00:40:20,517 --> 00:40:23,793
[сэжигтэй хөгжим]

943
00:40:23,896 --> 00:40:27,103
Билли, Лорен хоёр.

944
00:40:27,206 --> 00:40:28,379
- Баярлалаа, Ромео.

945
00:40:28,482 --> 00:40:31,241
- Билли, Лорен нар аа
одоогоор хоёр саналын эрхтэй
ялна.

946
00:40:31,344 --> 00:40:33,896
Тиймээс, одоогийн байдлаар,
хоёр санал үлдээд байна

947
00:40:34,000 --> 00:40:37,482
Манай хос хоёулаа тэнцсэн
тус бүр хоёр саналтай.

948
00:40:37,586 --> 00:40:40,000
Доминик, надад хэлээч
хосын нэр

949
00:40:40,103 --> 00:40:42,137
Та "Нүцгэн болзох" кинонд ялахыг хүсч байна.

950
00:40:42,241 --> 00:40:46,206
- Тэгэхээр хосууд
би ялахаар сонгосон нь...

951
00:40:46,310 --> 00:40:52,034
[сэжигтэй хөгжим]

952
00:40:52,137 --> 00:40:54,034
Жоно, Тиган.

953
00:40:56,241 --> 00:40:57,793
- Жоно, Тиган,

954
00:40:57,896 --> 00:41:00,689
танд одоогоор байна
ялах гурван санал.

955
00:41:00,793 --> 00:41:04,137
Санал өгөхөд нэг санал үлдээд байна.

956
00:41:04,241 --> 00:41:08,793
Энэ нь Шон, хэрэв та шийдсэн бол гэсэн үг
Жоно, Тиган нарт санал өгөх,

957
00:41:08,896 --> 00:41:10,517
тэд бидний ялагч болно.

958
00:41:10,620 --> 00:41:14,620
Гэсэн хэдий ч хэрэв та саналаа өгвөл
Лорен, Билли хоёрын хувьд

959
00:41:14,724 --> 00:41:17,241
Бид тайбрейкийн нөхцөл байдалд очдог.

960
00:41:17,344 --> 00:41:19,344
Тэгэхээр, Шон,
надад нэр өгөөч

961
00:41:19,448 --> 00:41:22,551
таны ялахыг хүсч буй хосуудын
"Нүцгэн болзох"

962
00:41:22,655 --> 00:41:24,724
болон таны шалтгаан.

963
00:41:24,827 --> 00:41:29,931
[сэжигтэй хөгжим]

964
00:41:30,034 --> 00:41:34,103
-Үнэхээр юу ч байхгүй
Энэ нь та хоёрын аль нэгийг нь тусгаарладаг.

965
00:41:34,206 --> 00:41:36,931
Та хоёр үүнийг хүртэх ёстой.

966
00:41:41,068 --> 00:41:44,137
Миний ялахыг хүсдэг хос бол...

967
00:41:44,241 --> 00:41:49,275
[сэжигтэй хөгжим]

968
00:41:52,896 --> 00:41:54,275
Жоно, Тиэгс.

969
00:41:54,379 --> 00:41:55,965
- [амьсгаадах]

970
00:41:56,068 --> 00:41:59,206
[өөдрөг хөгжим]

971
00:41:59,310 --> 00:42:03,275
[алга ташилт]

972
00:42:03,379 --> 00:42:06,034
-Өө бурхан минь.

973
00:42:09,448 --> 00:42:12,068
- Өө, Жоно.

974
00:42:12,172 --> 00:42:14,344
-Баяр хүргэе
та хоёрт.

975
00:42:16,103 --> 00:42:17,689
- Битгий.

976
00:42:17,793 --> 00:42:19,413
-Үнэнийг хэлэхэд маш их баярлалаа.

977
00:42:19,517 --> 00:42:21,758
Бид үүнийг огтхон ч төсөөлөөгүй.

978
00:42:21,862 --> 00:42:24,655
-Та зөвхөн манай ялагч биш
"Нүцгэн болзох" киноны

979
00:42:24,758 --> 00:42:28,068
Та хоёулаа хуваалцах болно
тэр 50,000 фунтын шагналын сан.

980
00:42:28,172 --> 00:42:31,137
Тиймээс баяр хүргэе
та хоёрт.

981
00:42:31,241 --> 00:42:34,655
- Бүгдэд нь маш их баярлалаа.
- Бүгдэд нь баярлалаа.

982
00:42:34,758 --> 00:42:36,827
-Үнэхээр л байдаг
бас нэг хийх зүйл,

983
00:42:36,931 --> 00:42:38,689
мөн энэ бол баяр юм.

984
00:42:38,793 --> 00:42:41,793
Алив! Нааш ир!
[инээв, хөгжөөв]

985
00:42:41,896 --> 00:42:43,793
[баяртай яриа]

986
00:42:43,896 --> 00:42:46,344
Өө, тийм!

987
00:42:46,448 --> 00:42:49,517
[инээв]

988
00:42:49,620 --> 00:42:51,000
За ингээд явж байна.

989
00:42:51,103 --> 00:42:55,551
17 болзоот хүн үерхэж байгаа эсэхийг шалгахаар ирсэн
нүцгэн нь тэдний төлөө ажиллах боломжтой.

990
00:42:55,655 --> 00:42:58,965
Бид тэднийг нүцгэн байхыг харсан,
өнгөц байдлыг орхи,

991
00:42:59,068 --> 00:43:02,034
бас хэн ч биш болзох
өмнө нь болзож байсан.

992
00:43:02,137 --> 00:43:04,896
Мөн гадаад үзэмжээр нь,
бүтсэнгүй юу?

993
00:43:05,000 --> 00:43:07,793
Тэгэхээр дахиад нэг л зүйл байна
гэж надад үлдээсэн.

994
00:43:07,896 --> 00:43:09,551
Дараа нь, болзоонууд.

995
00:43:11,206 --> 00:43:13,862
Сайн байна, залуусаа.
Сайн байна.

996
00:43:13,965 --> 00:43:14,965
- Баярлалаа!

997
00:43:15,068 --> 00:43:17,172
[баяртай яриа]

998
00:43:17,275 --> 00:43:19,172
-Тийм байх байсан
ялах сайхан байсан,

999
00:43:19,275 --> 00:43:21,310
гэхдээ би үнэхээр
Энэ талаар саран дээр ...

1000
00:43:21,413 --> 00:43:24,034
-Бид техникийн хувьд хожсон хэвээр байна.
- Cheeky little devil with me.

1001
00:43:24,137 --> 00:43:27,068
Тиймээс би түүнийг авахыг тэсэн ядан хүлээж байна
Гэртээ, ээжид нь үзүүл.

1002
00:43:29,724 --> 00:43:33,034
- Энэ бол анх удаагаа
Би дуугүй байсан,
гарцаагүй.

1003
00:43:33,137 --> 00:43:36,068
-Бурхан минь, би шууд утгаараа
үүнийг даван туулж чадахгүй.

1004
00:43:36,172 --> 00:43:37,931
Яг л надад санагдаж байна
Би яг одоо мөрөөдөж байна.

1005
00:43:38,034 --> 00:43:40,103
Энэ үнэхээр галзуу юм.

1006
00:43:40,206 --> 00:43:43,827
Учир нь бидэнд юу ч байхгүй,
Бид үүнийг тайлсан
дотор,

1007
00:43:43,931 --> 00:43:46,827
тэгээд л болсон
үнэхээр гайхалтай,

1008
00:43:46,931 --> 00:43:49,275
гэх мэт, хамгийн сайн туршлага
миний амьдралын.

1009
00:43:55,379 --> 00:43:57,931
-Мвах.
- [инээв]


